【暂时没有房子了！】元老Looking for 室友 for 08-09学年

neohmc

有几个合同的问题问一下：
property 里的fixtures furnitures effects中的fixtures 和 effects是什么意思？

4the tenancy may be determined by either party giving to the other not less than 4 weeks notice in writing to that effect.是什么意思？

5 the landlord agrees with the tenants as follows 中的a里的 except telephone charges是什么意思呢？

Fixtures and effects就是房子里的资产咯，电器家居啊之类的财产
要走的话，提前4周告知
不含电话费
这些是很基础的英语，查字典就明白了。。。

clhchh

呵呵 查过 但不敢确定
那个不含电话费我会翻译 我的意思是 电话费不包括在房租里 自理是吧（好弱的一个问题...）
谢谢元老
元老你是读大学的？大几啊？

clhchh

我和我同学想下周四五等她成绩出来后再交押金，因为这决定她读几周语言，也就是几周到英国。可是我担心这一周之内会不会房子被别人租了去，现在还有没有人过来看房啊
嗯 你觉得房东这个人怎么样？因为我觉得毕竟是做生意的，我担心如果有人过来看房直接交了押金，房东就不把房子留给我们了。会么会么？

neohmc

原帖由 clhchh 于 2008-5-16 11:16 发表

                               
登录/注册后可看大图

我和我同学想下周四五等她成绩出来后再交押金，因为这决定她读几周语言，也就是几周到英国。可是我担心这一周之内会不会房子被别人租了去，现在还有没有人过来看房啊
嗯 你觉得房东这个人怎么样？因为我觉得毕竟是做 ...

你担心的事情发生了，也许还只有一个房间剩下了吧。。。

clhchh

不是吧 确定么？？？？？？

clhchh

和我同学商量了一下，我们确定租这两间，押金也可以尽快打，只是还确定不了7月还是8月去。如果已有间被租出去了我们只好哭着去租学校的房子了....

:)

neohmc

原帖由 clhchh 于 2008-5-16 20:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

和我同学商量了一下，我们确定租这两间，押金也可以尽快打，只是还确定不了7月还是8月去。如果已有间被租出去了我们只好哭着去租学校的房子了....

:)

我不是房东也做不了决定，祝福你咯
房东毕竟是做生意啊，谁先给钱就给谁住咯，那也是没办法的事情。

neohmc

好消息，房子又有了，本来那个说给押金的目前还没给，所以还有机会，赶快！还有2间房

clhchh

好的！太好了 我这就给房东发邮件 明天周一 我们去汇押金 有任##被过滤##消息告诉我哦~

clhchh

这个住的地方离business school多远啊？

neohmc

原帖由 clhchh 于 2008-5-18 11:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个住的地方离business school多远啊？

暴走15分钟，散步30分钟到。商学院就在主校区。

安琪儿不哭

这个地址离INTO的语言上课地点相差多远 要走多少分钟啊？ 如果我交了200P 但是租了半年就不住了 那200P退么？

neohmc

原帖由 安琪儿不哭 于 2008-5-18 18:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个地址离INTO的语言上课地点相差多远 要走多少分钟啊？ 如果我交了200P 但是租了半年就不住了 那200P退么？

到INTO 30分钟吧。 押金的问题问房东，我不知道。

moshoushijie

我还是挺感兴趣的说

clhchh

我很无奈 我爸妈不同意我在外面租！都快给我开批斗会了...
我个人还是很想租的 看照片房子不错 房东又是个香港人 还是很难得的！我这叫一个...
中国学生被分到JOC Northernhay  Lafrowda 的概率都差不多么?我指的硕士生