[转帖]不如一起有爱情

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:50

其实很多时候我也在想，我和方的感情到底是什么？

　　We do not know what our feeling for each other really is.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:50

方妈妈走后，我问方，我们这样会有结果吗？我们刚刚开始，还是分开吧。

　　After Fong’s Mum left, I suggest that we should split apart because I am not sure about our future.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:50

门里门外，我们俩都泣不成声。

　　We stand either side of the door crying heavily

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:50

我没有告诉方，周一上班的时候我带了很多的衣服，我准备回公司去住。

　　I take my belongings back to work on the following Monday,

and plan to stay at the arranged accommodation, without telling Fong.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:50

夜晚还是来了。我想方，辗转反侧。

　　The night finally comes, but I can not sleep.

I am tossing and turning on the bed, thinking about Fong.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:51

[MP=500,50,true]http://2.mtv123.com/az-mtv123/lin1/865/04.wma[/MP]

[此贴子已经被作者于2004-6-20 12:51:19编辑过]

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:42

我开始不自觉地为她做些事情，没有别的奢求，

只是愿意对她好，想做她最好的朋友。

　　I want to tread her well as my friend unconditionally.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:44

隔壁门口经常放着一双球鞋，门永远是关的，

只是经常在夜里听到梁静茹的《勇气》：

只要你一个眼神肯定，我的爱就有意义……

　　Our neighbor’s door is always closed, with a pair of trainers outside.

We hear the music from the room, which is sang by a famous pop star, the lyrics described a love story.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 20:46

因有了方的关心，让我觉得这个大都市是我的。

我抱住她流着自己的眼泪。

　　Because I feel so secure in her presence, I hug her and cry.

I feel the whole city belonged to me.

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 23:29

一样使用复制

用JJ的帖子点开以后

一个个的复制

看那里出错就编辑

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 23:41

文章真的超好哦

yangtian · 发表于 2004-6-20 23:50

是的,其实爱情还真的和一些因素扯不上关系,爱就是爱.没法

yangtian · 发表于 2004-6-20 23:39

哦,酱子,知道了

xiexie MMM

yangtian · 发表于 2004-6-20 23:20

这个贴怎么了/

自由游荡 · 发表于 2004-6-20 23:22

后面我修改好了撒

怎么怎么了阿

[情感话题] [转帖]不如一起有爱情