[转帖]不如一起有爱情

cappuccino

我的名字叫沈玫绮，朋友们都简单的叫我玫玫。

我是一个很阳光、很健康的女孩。

　　My name is Shen-Mai-Ji. My friends just call me MEI-MEI.

I am a happy girl who is full of life.

登录/注册后可看大图

毕业后，我来到北京，开始了自己的工作和生活。

　　After I graduated, I came to Beijing,

began working and started a whole new life.

登录/注册后可看大图

　　繁忙的工作让我感觉到了生活的不易，

还有就是我一个人在夜晚的寂寞和落寞。

　　I find that a working life is not easy, and it is also lonely at times, especially when I am alone at night.

登录/注册后可看大图

那是一个周二的上午，办公室来了一个新的同事，她叫方若圆。

　　It is a Tuesday morning when a new colleague start at my office.

Her name is Fong-Raw-Yuen.

登录/注册后可看大图

　　方是一个很健谈很有朝气的女孩，

对待工作和生活，她无比热情和投入。

　　I find she is a good conversationalist, very lively.

She never takes life too seriously,

always looking on the positive side of situati##被过滤##.

登录/注册后可看大图

　　同为异乡客，我们很自然地走到了一起。

　　As strangers in Beijing, although we came from different cities,

we become close due to the similar situation we are now in.

<

yori

一个人浪漫

爱情不分国籍,年龄,还有性别.

爱就是爱.是第六感的萌动,痛就是痛,是来自心灵深处的呐喊,爱吧,勇敢点.

じ☆ve子龙

就这样了？没有下文？

wendyyyyyy

诶~~~

自由游荡

我的名字叫沈玫绮，朋友们都简单的叫我玫玫。

我是一个很阳光、很健康的女孩。

　　My name is Shen-Mai-Ji. My friends just call me MEI-MEI.

I am a happy girl who is full of life.

登录/注册后可看大图

自由游荡

毕业后，我来到北京，开始了自己的工作和生活。

　　After I graduated, I came to Beijing,

began working and started a whole new life.

登录/注册后可看大图

自由游荡

繁忙的工作让我感觉到了生活的不易，

还有就是我一个人在夜晚的寂寞和落寞。

　　I find that a working life is not easy, and it is also lonely at times, especially when I am alone at night.

登录/注册后可看大图

自由游荡

那是一个周二的上午，办公室来了一个新的同事，她叫方若圆。

　　It is a Tuesday morning when a new colleague start at my office.

Her name is Fong-Raw-Yuen.

登录/注册后可看大图

自由游荡

方是一个很健谈很有朝气的女孩，

对待工作和生活，她无比热情和投入。

　　I find she is a good conversationalist, very lively.

She never takes life too seriously,

always looking on the positive side of situati##被过滤##.

登录/注册后可看大图

自由游荡

同为异乡客，我们很自然地走到了一起。

　　As strangers in Beijing, although we came from different cities,

we become close due to the similar situation we are now in.

登录/注册后可看大图

自由游荡

一个多月的相处，使我注意到她对我朋友般地好，

我也开始慢慢喜欢上了她。

　　After we have been close friends for a month,

I realize Fong is always very nice to me,

and I begin to really like having her as my best friend.

登录/注册后可看大图

自由游荡

周末的时候，我们会骑车看北京的胡同。

去爬香山，还在动物园给猴子起外号。

　　At weekends we often ride bicycles around the alley ways of Beijing,

climb laceName w:st="on">Shi-anglaceName> laceType w:st="on">MountainlaceType> or even visit the zoo to give the monkeys nick-names.

登录/注册后可看大图

自由游荡

我们把工作处理得井井有条，

在单位，我们是相互帮助的好姐妹。

　　we work hard in the office, helping each other like sisters,

登录/注册后可看大图

自由游荡

后来，我们一起搬出单位宿舍，

在北京海淀区租了一套两居室的楼房。

　　We soon left our accommodati##被过滤## provided by work,

and rent a 2 bedroom flat in Huai-diam District

登录/注册后可看大图