HSMP声请相关

jerry021

首先是要读HSMP的Guide和FAQ，不仅仅是那一份总的Guide，还有针对那些专项的说明，这些Home Office网站上都有得下。一定要注意细节，因为HSMP的工作人员都是咬文嚼字地严格按这些Guide来审批的。即使你打电话问他们问题，他们也是给你念这些Guide。我第一次申请就吃亏在没有注意细节，导致证明材料被认为不合格而被拒，下面会有提到。

其次是没有必要提供额外的文件，整个HSMP就要求就这六样东西：MBA/学位/工资/英国经验/年龄/英语。而对于国内的申请者来说，基本就是　学位／工资／年龄　这三项。其他的，诸如你的专业在英国能否找到工作，你的找工作计划等等，都是不必要的，Home Office的工作人员根本就不会看这些材料。

下面就每一项证明材料具体来说：

1 - ##被过滤##。
我的硕士是在加拿大拿的，因此不需要翻译。不过一般的中国公证处的翻译都是被承认的。如果原文件不是英文的，那么一定要去做翻译公证，不要随便找个翻译公司去翻译。可以省的钱我们要省，但是省这些小钱而让自己的申请材料被怀疑，那太不明智了。

2 - 收入证明。
这个是大头，也是最容易出问题的地方。分开细说：

2 - 1 工资单。
很多公司现在都是电子工资单。准备的时候要注意3点：公司抬头纸、盖章、签字。注意一定要签字，国内公司的习惯往往都是一个章就完事了，一定注意这个签字不能省。Guide上清清楚楚地写着"s##被过滤##ped and signed"。我第一次申请没有注意这个细节，忘了签字，结果导致我的工资被打了0分而被拒。而至于盖公司章还是人事章，是经理签字还是下面办事员签字，这个倒无所谓，Home Office不可能去查这些细节。PS：幸亏我们公司的工资单是英文的，不然这12个月的工资单翻译公证起来，也是一笔不小的开支。

2 - 2 税单。
中国的地税局很不规范，有的地方有明细税单，有的则没有。像我在苏州工作时的税单就有明细，有每个月的收入总额、纳税收入总额、和所纳税款；而在上海的就没有，只有xxxx年x月到x月的纳税总额，没有每个月的细账和工资的信息。对于HSMP来说，前一种税单就是有效的，后一种就是无效的，尽管它们都是中国地税局出具的正规税单。如果你有幸拥有第一种税单，那么可以作为主要证明材料上缴；如果是后一种，那么就只能作为参考，需要提供其他的证明（银行证明和雇主信）。我的第一次申请的拒信里就写着，由于没有工资的信息，这个税单不能作为工资收入的凭证。不要打算写个声明去和Home Office打擂台，说根据税款反推之类的话，他们是不会考虑这种“中国国情”的。至于说去和税务局打擂台……还是饶了我吧。我３次打电话去咨询 HSMP，说这个就是中国税务局出具的正规文件，３个不同的人异口同声地告诉我他们很遗憾不能接受这样的证明，如果实在没有符合他们要求的税单，那么放弃税单而找其他的证明文件去。我第二次申请仍然把税单附上，是因为既然准备了，那就不交白不交。

2 - 3 银行帐单。
如果你留有平时的银行对账单，那么这些单据就是一份合格的证明，但是这些东西翻译公证起来也是一笔不小的开支。如果可能的话，找银行帮你打印一下所有的工资发放的纪录。这个只能看银行工作人员是不是好说话了，我跑了招行３个分行才有人愿意按我的要求出具证明的。老规矩，银行抬头纸、签字、盖章。然后翻译公证。

2 - 4 雇主信。
如果你的电子工资单都有人签章了，那么这个就再麻烦他一下好了。清楚列出每个月税前工资收入。如果是外企可以直接开英文的证明信，这样可以省去一份公证。如果是国企那就老老实实开中文的信去翻译吧，不要弄巧成拙。同样，公司抬头纸、签字、盖章，缺一不可。

2 - 5 股票收入
一般来说，股票收入是不作为工资收入计入HSMP评分的。但是有一个例外，就是公司的stock option，也就是说，这个股票不是你自己掏钱买的，而是公司作为你整个工资计划的一部分、或是作为一种员工福利发放的。这个不是很有普遍意义，不过如果你正好有的话，那么一定要确保三点：1.必须是你所在公司的股票 2.你自己没有出钱购买（投资）这个股票 3. 股票的收益必须出现在工资单上和工资一起发放。这样这部分收入才会被计入HSMP的评分。对此我提供的额外证明有公司的Offer，上面清楚地写着我的 stock option "is a part of compensation package"；以及在雇主信上重复强调这一点。

2 - 6 汇率问题
看国内银行英镑的汇率，最近最低也在15.2以上。但是HSMP Guide里面推荐的两个汇率转换网站中，有一个英镑对人民币的汇率很低，竟然不到15。尽管这个百分比不大，但是如果你的总分和工资都正好踩线，那么这些许汇率波动可能就会决定你的命运。另外，因为兑换汇率是按你最后一次工资发放当天的汇率，如果几个月间汇率波动比较大而你的工资又没有变化的话，选择哪个时间段的工资也是有讲究的。

3 - 年龄。
这个应该不是问题。有出生证明最好了。像我们这些70年代生人没有医院的出生证的，拿着户口本去当地##被过滤##出个证明，然后去翻译公证。有驾照的拿驾照也可以。反正一定要翻译公证。

4 - 英语能力。
除非你是在英语教学的大学里获得本科学位的，可以免考，否则的话，老老实实去考个雅思算了。我去问过HSMP，他们说我的托福GRE都过期了，硕士学位又不行，博士学位都不行，免考一定是要本科。至于Guide里说的其他证明方式，个人认为基本不可能说清楚。好在雅思６分要求并不是太高，平时下班后花点时间练习练习就可以了，A类G类都行。

最后，附申请材料清单，希望所有的申请者都能成功。
－硕士##被过滤##原件（英文）
－工资单打印件（公司抬头纸、签字、盖章，英文）
－个人所得税税单原件（中文）及翻译公ZJ
－银行工资发放纪录（银行抬头纸、签字、盖章，中文）及翻译公ZJ
－雇主信（公司抬头纸、签字、盖章，英文）
－公司Offer原件（英文）
－出生公证
－雅思成绩单原件

飞扬的翅膀

沙发

rocket

好详细啊。。。。。。。