“夏倩茜留学梦断南非”案件昨开庭

afh

2003年3月15日，备受瞩目的中央电视台“3·15晚会”上，一则来自遥远的南非的新闻触动了很多人的心，在看完了刚刚18岁的女孩儿夏倩茜“留学南非”后遭遇到的所有艰辛后，都和倩茜的妈妈一样流下悲伤想念的泪水。昨日，这起备受关注的留学生与留学中介之间的合同纠纷案首次开庭审理。


　　案件回放 九万元送女儿留学南非

　　夏倩茜的妈妈金女士是一名环卫工人，倩茜正在沈阳某职业高中读高一。2001年10月，金女士看到了辽宁省某教育交流协会有关介绍南非戴慕灵大学的宣传广告，广告上“每年只需1600美元，无需语言成绩，无需入学考试，不仅可以就读南非最著名的戴慕灵大学，还可以获得英国牛津布鲁克斯大学的WP”的字句打动了金女士。在经过了与该中介的商谈，得知“同等学历者可免试入学，戴慕灵是南非最好的大学”等消息后，金女士拿出了自己和丈夫多年的积蓄，并东拼西凑地凑足了包括中介服务费生活费在内的近9万元，于2001年10月20日与辽宁省某教育交流协会签订了一份《赴南非留学协议书》。2001年11月23日，带着家人的期待，夏倩茜乘坐飞机飞往了她梦想中的南非。

　　庭审直击1 预定的开庭时间是昨日下午1点30分。但刚到1点，沈阳市沈河区人民法院的法庭内就坐满了人，除了倩茜的亲属，还有很多和倩茜有着相近经历孩子的家长都来到了法庭。不一会儿，倩茜的妈妈来了，她明显为正式的开庭修饰过自己，但过时廉价的衣着中还是能透出她生活的状态。“倩茜现在在比勒陀利亚了，什么学也上不了，前几天我刚刚借了一千多美元给她寄去……她说没上到学没打上工，她不好意思回来……”正式开庭前，倩茜的妈妈告诉记者。

　　案件回放 大学没上成只好打黑工

　　一到南非，夏倩茜和她的同学，就被安排到戴慕灵学习语言，但是原本承诺的六个月语言学习，却被压缩成三个月。根据央视的报道，语言博士格林女士是这批中国学生的英语老师。她说：“三个月的语言学习只能达到小学水平，是不可能读大学的。”而此时他们又听说中介公司所描述的南非最著名的戴慕灵大学，实际上只是一个私立教育集团，它颁发的WP在中国不被承认。于是，学生们拿着戴慕灵给他们的150学时的语言学习证明，在南非四处寻找其它大学。而这一页纸，“任何一个地方都不承认。”既然不能继续上学，倩茜和她的同学们就陷入了一个很尴尬的地位，回家，没那个脸面，况且家里为了他们出来已经债台高筑；留在这里，就只能打黑工。

　　庭审直击2 到下午1点30分正式开庭时，原被告双方首先发表了起诉意见和答辩意见。原告方夏倩茜的代理律师认为，倩茜到达南非后，发现现实的情况与当初中介公司的承诺有很大差距，正是因为这些虚假宣传，才使得夏倩茜无奈于2002年10月就结束了自己的留学梦，不得不流浪街头。原告方代理律师认为，由于被告方的明显违约和侵权行为，给原告方造成了重大的经济损失和精神伤害，为此要求被告方双倍退还其中介服务费8万余元及各类损失1万余元。

　　被告方则辩称，原告所述均不是事实。被告方辩称，被告与戴慕灵有正式合作关系，戴慕灵在南非是一个庞大的私立教育集团，并可颁发包括商业学士学位、市场营销管理人文硕士等在内的多种学位和证书。原告夏倩茜在经过了3个月的语言学习后没能继续上大学进行专业深造是因为她自己学习不用心，无法达到上大学要求的水平。因此认为中介行为没有过错。

　　案件回放 留学梦碎状告中介索9万

　　今年3月15日，经过中央电视台报道后，夏倩茜的打黑工生涯也不得不结束。她辗转又来到了另一个同学所在的城市比勒陀利亚，并等待着继续上学的机会。2003年4月3日，夏倩茜委托自己的母亲一纸诉状把将她送出国的辽宁省某教育交流协会告上法庭，要求被告双倍退还中介服务费及其它损失共计9万元。

　　庭审直击3 举证和辩论阶段，原被告双方均出示了大量的证据。对于争议焦点之一的被告与戴慕灵究竟是否有合作协议，被告方没有当庭出示协议书；焦点之二的戴慕灵究竟是什么性质学校的问题，被告方开始时称戴慕灵是正规大学，后又称戴慕灵是教学机构。但原告方所说的关于当时被告方给他们的种种承诺，也缺乏书面的证据来证明。由于双方均有证据需要补充举证，法庭在审理了3个小时后宣布休庭，在双方补充证据后将再次开庭。

　　庭审之后：经历了第一次开庭后，倩茜的父母回到了他们的小家中。再次翻看女儿的照片，她还是忍不住会伤感，不知道，女儿现在的生活怎么样？不知道，她的留学梦还能不能继续？

　　记者王晓倩

人鱼不游泳

反对盲目留学

brady

同意人鱼姐姐！