设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 4965|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[生活琐碎] [讨论]大家在英国用的名(不是姓)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-9-18 02:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

我在考虑到底用什么名字比较好。

平时用的要和护照上的一致吗?不一致会有很多麻烦?可以改吗?

单选投票, 共有 100 人参与投票

距结束还有: 2853 天3 小时0 分钟

您所在的用户组没有投票权限
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2005-9-18 04:04 | 只看该作者
of course you can choose a name you like as your English name.
回复

使用道具 举报

3#
发表于 2005-9-19 05:59 | 只看该作者
还是和护照上一致比较好,我觉得会有点麻烦,比如银行开户之类的
回复

使用道具 举报

4#
发表于 2005-9-19 17:28 | 只看该作者

要看什么用途了

起个英文名字让同学老师叫叫一般没什么关系

正事肯定要用护照上面的名字(拼音)

回复

使用道具 举报

5#
发表于 2005-10-11 16:27 | 只看该作者

有意义吗?

回复

使用道具 举报

6#
发表于 2007-6-29 11:28 | 只看该作者
好像是哦 意义大嘛?
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2007-8-16 19:29 | 只看该作者
除了中国人,我没有见过别的国家的人来到英国以后起个英文名的,
我只用自己的中文名,虽然我的导师用了快一个月才能准确无误的叫我的名字,
但是我觉得这是他应该给与我的最基本的尊重
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2008-6-24 21:41 | 只看该作者
What is the point of naming me in English way? Look at the following scenario.

Supervisor: ‘Nice to meet you, what is your name?’
Me: ‘My name is Cui Kan, however, you may call me Steve’
Supervisor: ‘Alright, I will call you Steven then’

If you perceive name as a communication tool, then it does not matter with Steve or C.K.
If you perceive name as an unique icon of yourself, then you will insist on your name.

The point of choosing an English name is just to make English to remember you and identify you easily. There is no serious issue such as dignity. Just like Canadian Star Da Shan in China.

So, if you fancy an English name, go for it. If you dislike English, be yourself, but above all, we shall always respect and honour our Chinese identity.
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2009-3-25 09:42 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2009-9-12 04:42 | 只看该作者
简单容易记比较方便
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2010-12-8 11:40 | 只看该作者
用的比较方便和简单
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2025-4-12 06:29

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表