|
一.不管是汉字还是英文字,只要它是文字,就是一种记录语言的书写符号系统,是种最为重要的辅助##被过滤##际工具.简体字也好,繁体字也罢,只要你看得懂,两者之间对话(其中包括了进行思维的交流)了,那就说明一个事实,文字(无论其形如何)确实是具有交际的功能.这是没有差别的,数字也好(例如75),繁体字也好(例如欺負),简体字(例如欺负)也罢,思想是不可能有一个特定的框架的.
说什么使用繁体字是“搞分裂”,以此“规则”在广义思想的范畴内类推的话,也可以说,男生关注女生的美是资产阶级##被过滤##文化的熏染;使用刀*吃饭而非筷子,就是西方资本主义作风的腐蚀.
二.世界上的文字,可以分为表音与表意两种.汉字就是一种表意体系的文字.
其中可能要解说一下的就是,表音文字,用的就是有限的数目可数的符号表示其语言里有限的音节做为标记单词声音的字母. 例如英文(HOHO~检查一下哟,我的英语差不多都还老师了,嘿嘿!),其中[a:]可以用ar表示,ch可表示[k]这个音,表述成文字,那就是一定的音,可以用一定的字母来表示;一定的字母(包括组合)也可以用一定的音来体现.这样的文字听其音,大致可以猜出那个单词是怎样的拼写,看其形,大致也能够发出它所代表的语音.
表意文字就与之相异了,或者可以说是相反的.用汉字来举例,汉字就不能像英文一样用区区的几个字母体现,而逝用不同的笔画构成大量表意符号来记录我们汉语中的单音节语素,从而来代表语素的声音.
我国自古就有仓颉造字一说,虽然有把汉字神秘化之嫌,但是汉字确实是在原始图画记事的基础上被创造出来的.经过时间的推移,人们对原始的文字进行整理,将图形或符号同语言中所代表的词语固定起来,并可以代表语言---克服语言在时空上的种种限制---来记事.
虽然不能直接的表音,但是具有超时空的性质,汉字的字形和其所代表的含义变化是不大的.即便是在不同的方言区,有不同的语音,字义都是基本相同的.说繁体怎么样怎么样,这个还只是形式的不同罢了.稍举一小例:“尴尬”来自于上海方言,现在不也已经进入到了普通话中进入到我们的汉字中?繁体字能说是有政治倾向的话,这该怎么定位呢?闽南语(福建大部分地区以及TW地区都能使用的方言)其中有“虾米” (“啥米”)一音,现在不是成为网络时髦语了?这又可以怎么定位的呢?
三.汉字是表意体文字,其字形和意义是有密切关系的.分析字形,确实是有益于对所研究之字本意了解的.即便不是学习古代汉语,古典文学,也是有必要或多或少的知道汉字字体构造的(至少你要写字吧?至少有些人打字是用五笔的吧?)
若有兴趣的话,可以推荐去看看许慎的说文解字,去了解一下六书的说法.这个又是太大的问题了,我打字累呀!嘿嘿!
由于时间跨度达到千年以上,又加上空间及使用人的范围广,所以,虽然原则上是说,一个字一个形体体现,但是有些汉字具有多种写法也不足为奇了.
古代汉语中,将不同形体的字分类,其中有种是“古今字”.具体的不必详知,举例更直观些:“尸”、“屍”哪个字先出现的?不考虑是否盲从经典《说文》,人们可能会以为是后者是较早被造出来的字,其实反而是“尸”先于“屍”.
有些的简化字是可以从古书种找出根据的,虽然有本字,异体字,以及通用字的差别,但是可以说,如:舍(捨),启(啓),礼(禮),粮(糧),网等等的都是古之所有的.我们今天的简化只是选择了笔画较少的,放弃了笔画较繁的,仅仅这样而已.所以,现在使用的字中也是存在些字,其悠久年代非我们所能了解的.
从音节来看,现行的汉字,不论简体繁体,一般都是记录汉语的单音节语素的,这样有什么区别的呢?单此点能从中看出了什么政治问题?能的话,只能说是捕风捉影了.
四.回帖中提到的“古代的文人阅读前朝文章都要通过注释……..对于很多艰深的学问，有专业人员去研究也就足够了”.这难道不就是种忘本?不就是自断辉煌文化之流的表现吗?这样的人,能有什么资格说什么国家统一这样的话题呢?--BY 纪希
| 
|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net
( 沪ICP备11021479号-1 ) 
狗仔卡
发表于 2005-3-30 20:36
显身卡
楼主