经验

gan_song · 发表于 2004-7-27 09:23

22日北京签证过了后发现其实很简单,大家一直有个误区而已.

至于上海和广州的情况，大家可以看一下置顶的经验帖子

http://bbs.uker.net/dispbbs.asp?boardID=5&ID=29615&page=1

注意:签证申请表格(VAF-1,可直接打字)和学生调查问卷(非必须材料)在本网站上方兰色字"有用工具"中提供下载.

gan_song · 发表于 2004-7-27 10:27

1,VAF-1表格的填写问题

SECTION 1

我填写了VISTOR 1 YEAR STUDENT

但有些人没填VISTOR 1 YEAR也一样过了，所以我觉得这个无所谓,关键是要填写上

STUDENT

SECTION 2

2.1 张（****）小（****）ZHANG XIAO (其实无固定格式的)

2.2 护照号码

2.3出生日期:03 MARCH ,1980]

2.4出生地点:不用太详细,我就写到省

2.5 国籍 CHINESE

2.8和2.9按2.1格式写就可以

2.10和2.11我写的中英文的地址.

2.12 86-(0)412-82222222

2.14只有这个EMAIL地址我用小写写的,其实都无所谓,

SECTION 3

由于我没结婚,这部分除3.5填了NO之后,其他全都空着,也没填什么N/A之类的.

SECTION 4

按实际情况填写就可以,不适用的地方都空着

SECTION 5

5.1按实际写

5.2你打算走的时间,签证后开学前任何哪天都可以.

5.3STUDY FOR MSC COUSE IN ****IN THE UNIVERSITY OF*******

5.4 NO

5.5 我填的是系里的地址和电话传真.其实都无所谓

SECTION 6

我去年毕业,待业一年,但我在6.1-6.7着一部分什么都没填写,就空着了.

6.8和6.9填写NO

6.10RMB ** and USD **(就写你父母给你担保资金的总合就可以)

6.11MY PARENTS(写你的担保人就可以)

SECTION 7和SECTION 8都空着就可以

SECTION 9

9.1 YES

9.2 MSC IN ************,12 MONTHS FULL-TIME

9.3写学校地址就可以

9.4我写的是 UNCONDITIONAL OFFER(你应该根据你自己的情况填写)

9.5我写的25小时,其实我专业具体多长时间我也不太清楚的,但写25小时比较合适

9.6我填写的是NO

9.7我填写的是YES

9.8

TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE (TOEFL)

SECTION 1 : ** SECTION 2 : ** SECTION 3 : ** TOTAL SCORE: ***

TEST OF WRITTEN ENGLISH (TWE ):** 15/11/2003

9.9 CERTIFICATE OF DIPLOMA AND BACHELOW'S DEGREE CERBTIFICATE IN ******

9.10 I WILL COME BACK TO CHINA AND FIND A JOB IN AN INTERNATIONAL COMPANY.

9.11

MY PARENTS ARE MY SP##被过滤##ORS.THEY PROVIDE ABOUT RMB ** AND USD *** TO FUND MY TUITION FEE(GBP****)AND LIVING EXPENSES(GBP****).

9.12

名字, MOTHER, HER AVERAGE ANNUAL INCOME IS RMB **

职务 IN 单位名称,

单位地址

父亲(同上)

THEY PROVIDE ABOUT RMB ** AND USD ** TO FUND ME.

SECTION 10

一般情况大家都不用填写.

以上是我写的,可能有的罗嗦了,但我就这样写的,也过了,大家可根据自己情况参考一下.

除了EMAIL地址全都大写的

本人名字,父母名字需要写电码和中文,且在姓下面用笔划一个横线(这个要求是签证使馆门前贴的,请不要再问找不到要求写的信息了.)电码的查询在我们的网站上部兰色写的"有用工具"当中就有电码查询服务.

地址最好写上中文和英文

我的申请表格,参考

0r97ivtZ.rar (179.77 KB, 下载次数: 172)

gan_song · 发表于 2004-7-27 10:33

2.学生问卷

APPLICANT NAME 我是手写自己英文名字的,(其实无所谓) VAF NUMBER 我空着没填写

Please give your education history - dates of study, where you studied and qualificati##被过滤## obtained.

请填写您的教育背景资料 – 学习时间、就学地点以及取得的学历WP。

我是从小学写到了大学,呵呵,其实无所谓,他们只写了大学的也一样过了.

再好象没什么值得说的,就仔细写,仔细思考就可以了,这个我觉得很重要,尽量详细.

我觉得有学生问卷的话可以不写学习计划了.

发一下我的学生问卷,大家参考一下.

6q0g9cJP.rar (17.29 KB, 下载次数: 197)

gan_song · 发表于 2004-7-27 10:35

3.护照和照片的问题

三张照片,淡色底的护照照片就可以,一张帖在VAF-1表格上,另两张用别针别在护照顶上就可以.

护照最后一页的签字我写的英文,但我觉得写什么都无所谓的.

注意:广州据说必须是白色底了,但我当时在北京是淡兰色底也收了,不知道现在规定如何?

但建议最好用白色底!

gan_song · 发表于 2004-7-27 09:25

先发一下我的元件材料清单

Dear Sir or Madam:

It is my pleasure to send you the completed visa materials as listed below in support of my application for visa to study for the master's program in *******provided by the University of *****, beginning in Sep.**, 2004:

Part 1: The Main Document for Visa Application

1. Visa Application Form-2003 (VAF1-2003) (pp.1 Original)

2. Student Questionnaire (pp.2 Original)

3. Passport (With Three Passport Photographs) (Original)

4. Unconditional Offer of the University of *** (pp.3 Original)

5. Budget of Tuition Fees and Cost of Living (pp.4 Original)

6. My Study Plan in UK (pp.5 Original)

7. TOEFL Examinee’s Score Record and Relevant Explain Documents

a) TOEFL Examinee’s Score Record (pp.6 Original)

b) Correction Certificate of Resident ID Number (pp.7 Original, Translation)

c) The Copy of My former ID Card and new ID Card (pp.8 Copy)

8. College English Test-4 band (pp.9 Original, Translation)

9. College English Test-6 band (pp.10 Original, Translation)

10. Certificate of Diploma (pp.11 Original, Notarial Document)

11. Bachelor’s Degree Certificate (pp.12 Original, Notarial Document)

12. Undergraduate Academic Record (pp.13 Original, Translation)

13. Three Documents about my Gap Year

a) Certificate of Practice (pp.14 Original, Translation)

b) Certificate of English Study (pp.15 Original, Translation)

c) Parts of emails between the University of *

gan_song · 发表于 2004-7-27 09:32

我复印件的清单,其实和上面差不多,只是看大家总纠缠在摆放等的问题就列出来给大家看看,其实都无所谓

Dear Sir or Madam:

It is my pleasure to send you the completed visa materials as listed below in support of my application for visa to study for the master's program in Microbial Pathogenicity provided by the University of Sheffield, beginning in Sep.27, 2004:

Part 1: The Main Document for Visa Application

1. Visa Application Form-2003 (VAF1-2003) (pp.1 Copy)

2. Student Questionnaire (pp.2 Copy)

3. Passport (With Three Passport Photographs) (Copy)

4. Unconditional Offer of the University of *** (pp.3 Copy)

5. Budget of Tuition Fees and Cost of Living (pp.4 Copy)

6. My Study Plan in UK (pp.5 Copy)

7. TOEFL Examinee’s Score Record and Relevant Explain Documents

a) TOEFL Examinee’s Score Record (pp.6 Copy)

b) Correction Certificate of Resident ID Number (pp.7 Copy, Translation)

c) The Copy of My former ID Card and new ID Card (pp.8 Copy)

8. College English Test-4 band (pp.9 Copy, Translation)

9. College English Test-6 band (pp.10 Copy, Translation)

10. Certificate of Diploma (pp.11 Copy, Notarial Document)

11. Bachelor’s Degree Certificate (pp.12 Copy, Notarial Document)

12. Undergraduate Academic Record (pp.13 Copy, Translation)

13. Three Documents about my Gap Year

a) Certificate of Practice (pp.14 Copy, Translation)

b) Certificate of English Study (pp.15 Copy, Translation)

c) Parts of emails between the University of ** and me. (Including my Course Handbook they attached to me)(pp.16 Copy)

Part

gan_song · 发表于 2004-7-27 09:39

拿回我所有材料的时候,

发现签证管只收走了 (VAF-1元件,学生问卷元件,OFFER的复印件,TOEFL成绩单的复印件,##被过滤##复印件件和公ZJ的复印件,##被过滤##的复印件和公ZJ的复印件,父母的工作证明复印件和翻译件,存单复印件,存款证明的复印件),其他复印件和翻译的复印件都退会给我了.

由此我推想,学生问卷和VAF-1表格不需要再复印了

还有,重点材料其实就是资金.

oyasumi · 发表于 2004-7-27 09:38

很有用啊，谢谢！

gan_song · 发表于 2004-7-27 09:41

还有个人情况都不一样,所以我的LIST有的部分不一定适用大家的.

至于顺序安排,可以自己考虑,感觉合理就可以,没必要千篇一律

gan_song · 发表于 2004-7-27 10:37

5. Budget of Tuition Fees and Cost of Living

可以在网上下,也可以自己做一个,简单说明一下,

下面那个模板就是我自己按照OFFER上的费用总和估计的费用,

我又在学校网页上下了一些辅助生活费材料,

合起来就组成了这项.

只要英文就可以

此项没有也可以,不是必须的

发个模板大家可以参考.

WKj5dXud.rar (3.89 KB, 下载次数: 186)

gan_song · 发表于 2004-7-27 10:45

7.中的b 和c估计大家都不适用,所以不要考虑它们了.

解释一下原因,由于我身份证号码和别人重复,所以我的号码就改了，这样就和TOEFL成绩单上的ID NO.不一样了,这两项就是来说明这个问题的.

gan_song · 发表于 2004-7-27 11:00

13 Three Documents about my Gap Year(作用是你毕业后如果没什么工作又没马上出国,就的需要做解释,什么解释都可以,只要合理就行.但如果超过一年时间的话最好有工作单位的)

a) Certificate of Practice

b) Certificate of English Study

c) Parts of emails between the University of Sheffield and me. (Including my Course Handbook they attached to me)(它的作用一是可以说明你这一年没有什么也没做,二如果你的offer等出现问题可以用EMAIL做辅助材料)

PRACTICE CERTIFICATE

29 June 2004

This is to certify that **, female, graduated from ****on July 3, majoring in ***. From Sep.**, 2003 to now she has been practicing as ***in ***, which was set up by **in ****.

Our recent research interest is *****. During her work, she mainly performed *****. She was spoken highly of careful attitude and her creative thought by all teachers in the group. These study experience not only increases her experiment abilities but also helps us acquire some achievements.

Hereby to Certify.

Please contact t **

Tel: ****

**********

实习证明

兹证明**，女，**大学**专业毕业。自2003年9月8日至今在**大学中**学院的**实验组做实习工作，该实验组由**创办。

我们目前的研究方向为**。工作期间，**主要主要负责搜***.由她严谨的科学态度和创造性的思维，都受到了实验组老师的好评。几个月的工作经历，不仅提高了她的实验技能，同时也协助我们的科研课题取得了一定的成果。

特此证明。

致联系人：***

电话：***

*************

二○○四年六月二十九日

英语学习证明

致：英国大使馆：

尊敬的签证官先生/女士：

<

gan_song · 发表于 2004-7-27 11:06

担保信如果已经直接写了英文,就没有必要再翻译成中文了!(学习计划,工作及收入证明等相关证明都是如果直接写的是英文件都没有必要再翻译成中文了)

PART 2

1 担保信(写中英文或者只写英文的都可以,父母签字中问或者英文也都可以,我父母就只写了中文)

Letter of Sp##被过滤##or

10 July 2004

T British Embassy

To Whom It May Concern:

This letter’s intention is to indicate that we have financial capability and we are willing to support our daughter, Miss. *** during her stay in Britain to pursue her graduate study for whatever she may need financially.

I, as her father-***, have been working as 职位 in 单位名称 since 1993 with approximate annual income RMB** (after the tax). Her mother-**, has been working in 单位名称 as 职位。 Her annual salary is about RMB **0(after the tax). We also have a house to let with RMB** per year’ rent.

Our support will include her tuition fees, living costs and travel expense to and from United Kingdom. She will be guaranteed to get RMB* and approximate USD *** from our deposits.

We guarantee that our daughter cannot have any difficulty in fund and she can obey the laws and regulati##被过滤## of UK. I will resp##被过滤##ible for her if she has any problems.

Please give kind c##被过滤##ideration to our daughter’ s visa application. Thanks a lot!

Sincerely yours,

******* (*********’S Father)

********* (*********’S Mother)

担保信

尊敬的签证官先生/女士：这封信的目的是证明我们有经济能力，愿意担保我们的女儿**在英国的研究生学习的全部费用。

父亲**，单位名称职务，年薪（税后）约合人民币*万元。母亲**，单位名称及职务。年薪（税后）约合人民币#万元。我们还有一套房子出租，年租金**元。

我们愿意提供**万元人民币和约**万美金作为女儿在英国留学的学费及生活费的担保资金。

我们担保我们的女儿不会有任何资金困难且能遵守英国法律。如有任何问题我们愿意承担一切责任。

希望签证官审核并批准我女儿的签证申请。谢谢！

担保人：父亲；**

gan_song · 发表于 2004-7-27 11:09

2. Finance Statement and the Guidance of My Finance

Finance Statement and the Guidance of My Finance

1. My sp##被过滤##ors are my parents. And I am the only child in my family.

2. My parents have worked for many years, and saved this money. Their annual total income is approximate RMB **

3. They have a house to let with rent RMB ** per year.

4. All US Dollar is exchanged by my parents

5. My Total Financial Guarantee:￥*** and USD **(￡***, Exchange Rate: RMB: GBP= 1:15.3; RMB: USD= 1:8.25).

The details of them are as follows:

gan_song · 发表于 2004-7-27 11:48

5 户口本及相关文件

如果父母单位等情况和户口本不一致,听别人说没什么关系,但我觉得只要到单位开个证明到##被过滤##改一下很正常,也不复杂,不用考虑那么多

我因为父母单位名称改变了,所以开了个单位名称更正证明,估计大家用不上的,就不上传了.

父母的身份证复印件也不是必须的.

可以简单翻译一下的,我翻译的有点复杂了,不过大家可以参考一下我的这个模板

sbmUuNXe.rar (7.9 KB, 下载次数: 123)

[经验分享] 经验

Part 1: The Main Document for Visa Application

Part 1: The Main Document for Visa Application

Part