The survey suggests the average cook is more comfortable preparing foreign dishes than British classics at home.调查发现,英国人居家做的多半是外国美食,而非本国佳肴。
Those surveyed admitted they made an average of just four home-cooked meals per week.调查显示,英国人平均每周只做四顿饭。
The average Briton can make 10 meals from scratch without having to look at a recipe, a survey suggests.调查显示,多数英国人不看菜谱就能直接烹制的佳肴共有十道。
Chili con carne 香辣肉酱(其中一道):
1 ib chuck steak
1 chopped onion
1 crushed garlic
1 small tin tomatoes
1 ib red kidney beans
1 spoon ketchup
1 bay leaf
1 tea spoon chili
Fried onion, garlic and meat to brown, then put other stuff inside together, add some water, cook 2 hours.
|