選校Surrey字幕翻譯/Durham翻譯

wendylin0505 · 发表于 2012-2-9 09:44

剛剛拿到durham和surrey的offer Durham是MA translation studies/surrey是adiovisual translation studies
有以下問題想請念過Surrey翻譯的同學解惑感激不盡
1. 課程難易度(我看了一下課表,課程好像有不少理論的東西,不知道是否會很難讀或功課很多?)
2. 老師教學滿意度(大部分的老師講解容易聽懂嗎?如果寫e-mail跟他約時間的話,他們願不願意在課後協助課業問題?會不會當人當很兇?如果會,一班多少人大約會當多少人?)
3.如果得去念語言學校,語言學校會當人嗎?
4. 我問了老師,一個認為Durham的理論課程較多,建議我選Surrey,另一個認為Surrey學的範圍較窄,且Durham的課程較紮實,建議我選Durham,能請各位給我一點意見嗎?
再次謝謝大家!!!

michellegu1987 · 发表于 2012-3-11 22:50

这个专业我不是很了解，听朋友说他们老师挺好的，再说，老师就是人，每个人都有不同的性格，所以有的老师很和蔼，也愿意帮助你，但是有的老师比较懒～～不知道对你有木有帮助拉

wendylin0505 · 发表于 2012-3-22 13:45

michellegu1987 发表于 2012-3-11 22:50

登录/注册后可看大图

这个专业我不是很了解，听朋友说他们老师挺好的，再说，老师就是人，每个人都有不同的性格，所以有的老师很 ...

聽到老師人很好我就鬆一口氣了，我沒在國外念過書，希望一年就能順利畢業，謝謝妳囉，很有用的意見︿︿

[申请相关] 選校Surrey字幕翻譯/Durham翻譯