英国留学签证调整 重磅解读签证变化

顛倒是非

3月23日下午，英国驻华大使馆召开新闻发布会揭秘了最终的签证变化情况，关于签证新政的种种猜测终于尘埃落定，尤其是针对前期移民局将于2011年4月1日取消PSW签证的情况，此次又有了先的调整：PSW签证制度将保留至2012年4月，之后就会取消。改签证取消后，不会出台其他的类似签证类型作为替代。但毕业生可以转换PSW签证到T2签证，具体要求是，学生需要在4个月之内找到能够为其出示收入证明年薪为2万英镑的雇主，这样就可以转换签证并在英国合法居留了。
    英国驻华大使Sebastian Wood指出“我们非常重视中国学生来英学习。这些变化旨在保障所有国际学生接受最好的英国教育并防止对学生签证系统的滥用。这些变化对计划来英国的中学，大学和公立继续教育学院学习的学生几乎没有影响。想在学业完成后继续留在英国工作的学生仍可实现愿望。”

原文翻译内容如下：

1.担保机构的所有院校都必须获得“高度信任的担保机构”，并且在2012年底前受到法定的教育监察机构的认证。在政策过渡期没有达到认可的院校将会受到临时限制。私立院校可以在与通过审核院校建立直接授权的情况下开设课程授课。

2、为了确保吸引最优秀的学生，并让他们融入我们的社区，好的英语水平是很关键的。所有学习本科及以上阶段课程的学生必须拥有中上（即B2）的英语水平，对于学习更低级课程的学生英语水平要求为（B1）。未在大学学习学生需要提供受认可的英语证书以证明英语水平，大学可以为学生提供有在大学学习能力的证明。

3、在英国大学学习的学生将继续他们现有的学习期间业余时间工作的权利（20小时/周），实习机会为50:50，公立延续教育学院每周可从事业余工作10小时，但其他学生将不可以工作。同时对于非大学的学生，我们将对其实习加以限制，学习与实习机会比例为66:33。

4、英国边境事务管理署将有权拒绝在没有翻译的情况下不能用英语交流也就是不能满足所需的最低要求的学生入境。

5、只有在大学学习的研究生及ZF资助学生可以带家属陪读。

6、低水平课程的学生签证最长时限为3年，而高水平课程则为5年，课程长度为5年以上的学生可作为特例对待。

7、我们承认国际学生对英国经济和社会发展的重要贡献，所以将仍然允许新的国际毕业生留在英国从事技能工作。将来他们必须从第二层级（类别）的担保人处获得一份技能工作。这将确保国际毕业生能从事对英国以及他们自己都有价值的工作，或者毕业后回国。

8、申请人签署声明证明有足够的资金在支付英国学习生活费用。申请者提供的银行证明必须由受认可的银行开具。

[size=+0]9、现行PSW政策将于2012年4月起取消。届时毕业的学生（本科，硕士WP，硕士）可以转签Tire 2 签证。

重磅解读签证新政：

    笔者认为此次英国ZF的大幅调整签证制度是为了下面的目的：

• 从英国院校角度（必须获得高度信任的担保机构资质）和学生角度（B2的英语水平；合理的签证长度）更好的控制“假”留学生拿学生签证在英国打工的情况出现，进而增加英国公民就业的机会和收入。从英国院校的角度来说，获得高度信任的担保机构（HTS）在未来的时间将成为英国院校的最终目标，从留学生选择院校的角度来说，有HTS的院校将会对学生的签证申请起到最大的保驾护航的作用，那些没有HTS的院校将不再具有发放CAS的资格，也就是说将不具备资格招收国际学生。
• 从学生的角度来说，英语要求标准的提高一方面是为了剔除假留学生的出现，同时也是保证了学生在英国顺利完成学术课程并获得学位的保障。语言能力太差的学生一方面可能在入境的时候可能被移民官拒绝，另外一方面，根据以往的学生情况来看，语言能力不好的学生的确有一些被退学或辍学打工去的。
• 学生每周20小时的打工时间没有被剥夺，公立延续教育学院的学生允许打工每周10小时，其他学生将不再被允许合法打工。陪读家属也不再有打工的权利。此举也是为了保障英国人自己的饭碗，经济危机时期这个很关键。
• 工程类专业或技能型强的专业始终还是英国就业的法宝。

Ferdinand