急：个人欲准备的所有签证材料及其排列

gan_song · 发表于 2004-5-8 18:30

YOU ARE WELCOME！

echo_o · 发表于 2004-5-9 22:53

啊？还需要户口本的吗？

我在广州。领事馆给我的一份签证准备说明里面压根儿就没提到户口。

有谁知道这个情况的吗？

gan_song · 发表于 2004-5-10 05:35

是没说，但我觉得还是带着好吧。

forf · 发表于 2004-5-10 16:34

请问楼主，银行存单，利息清单，房产证，户口都是怎么翻译的阿？

使自己翻译一下就行吗？谢谢非常感谢

gan_song · 发表于 2004-5-10 18:30

银行存单，利息清单就不用翻译了吧

至于房产证和户口本我想可以自己翻译的，不过如果实在不会的话就花钱翻译吧，我也不会呢，呵呵，想请斑竹帮忙给个模板之类的东西哦！

[em01]

cemilychen · 发表于 2004-5-11 08:05

就按原文翻译吧，我没有见到过原文，不知道原文的格式，不然，你就发上来，看看可不可以帮你翻。

wjuker · 发表于 2004-5-11 22:02

我想问一下，户口本和房产证要翻译吗? 我今天打电话问了一下，他们说不用翻译，是这样吗？

gan_song · 发表于 2004-5-12 05:04

楼上的，你给北京打的电话还是？？

户口本的翻译格式不是按照原件的格式去翻译吧，那还的自己画表格啊？呵呵

好复杂哦！

13月的颠茄 · 发表于 2004-5-12 05:11

楼住你资料里面的这个是什么东东啊

22.毕业后这一年的学习证明(中文原件)（由于本人毕业后没找工作）

cemilychen · 发表于 2004-5-12 05:36

应该是在学习语言的学校证明吧。说明他毕业以后没有工作，但也没有闲着在准备出国呢。

gan_song · 发表于 2004-5-12 08:49

yes，呵呵，不好意思哦，闲了一年。

还是斑竹聪明哦！

gan_song · 发表于 2004-5-12 17:31

有的都寸了老长时间了，好几年了，但一直是转寸啊，所以也没有利息单哦。

drn5400 · 发表于 2004-5-12 18:38

楼主我和你情况很象，你什么时候签呀？

我也是自己准备，多交流一下吧。

[em01][em01]

vickihuang · 发表于 2004-5-12 19:48

现在还需要翻译吗，不是说不用吗

gan_song · 发表于 2004-5-12 20:52

现在更需要翻译了，怎么能不需要呢？

可以多交流啊，我资料上有qq号，可加我哦！

[此贴子已经被作者于2004-6-17 3:21:41编辑过]