|
我觉得自己已经明白了，因为你的心灵对于新的事物，是开放的。这些新的事物，产生于过去的苦难。由于缺少生活的体验，所以我们每天里短暂的快乐，并不是总是节制得很好。那是梦想的权利。你、你的生命、你的倒下和复兴，意味着人人都可以，人人都有可能。进一步说，这是每一个生命都拥有的神圣的权利。
——罗伯特．巴乔
编 者 的 话
罗伯特．巴乔自传的这个新的部分，已经经过了我们整体的修改。我们认为它是迫切和必要的。原因很明显，就是在众目睽睽之下，平淡的介绍是远远不够的。这一次，在书里介绍了在如此困难的时代里，他真实而特有的“伴唱”。
这本书里，有一种好的味道，它是建设性的，它与众不同。在里面，我们可以看到人性的真实以及深厚的精神内涵。这是一个关于他生命中最困难的时期的故事，但是这一段时期也是可歌的、决定性的。它是一个典范，值得人们称颂。
我们认为这本书对于很多人而言，都将是很重要的。一个像罗伯特这样的人，是有福的，他能够做到超然物外，远离尘世的喧嚣。
《天上的门》以一个梦作为结尾，那个梦叫做横滨。
《梦想之后》，是《天上的门》必要的和自然的补充，详细而具体地叙述最近两个赛季。那是一个无法重复的时期。在这一段时间里，巴乔仿佛尝尽了生活百态，时而高兴，时而悲伤——成功、创造、受伤、跌倒、重新站起来。某些人使用了贝壳放逐法，他们不接受这个天才人物。阿根廷就好像是他的隐居公园；朋友们和大自然就好像是他的精神源泉；祈祷就好像是他针对难以理解的问题做出的回答。巴乔，在这里，谈的不仅仅是特拉帕托尼和他的那次“无法解释”的、弃用巴乔的选择。他对自己最喜爱的意大利体育的现状作了评价。为了解决一个几乎是不可逆转的危机，他指出了一些严厉的补救办法。他回忆了一个永远离去了的朋友。他对于自己的两次受伤做出了解释，也解释了自己奇迹般的痊愈。他分析了自己的现状，分析了自己为什么还可以继续踢球的原因。尽管足球已经贬值，但是，他讲述了自己仍想继续踢球的愿望，为期至少一年。他跟平常一样——虽说自己无能为力，但是并不因此而驯服，他又一次把自己的梦想公之于世：巴乔，依然追随着国家队。
罗伯特．巴乔，为自己的生活经历做了证明，然后试图循着电影《四百击》里面的小男孩——安东尼．达诺的足迹，对自己的过去做一个总结。但是，这并不是一个真正的总结。他还会继续往前冲。距离最后的总结，还会有一段时间，很长的一段时间。
罗伯特和他的想象，罗伯特和他的力量，他特殊的历险。这些，都闪电般地给人们以幻想的直觉。这些，都是他的生活经历中的闪电。
于是我们将会再一次梦想一个时代。在那个时代里，我们意识到并且领悟到：
“只有在伊甸园的博大的兄弟之情中，才会存在完美的个体。人类，在这里里永远是光辉而灿烂的。阿门”
威廉．布莱克，《瓦拉*或四个生命》
他全心全意地为球队服务着。他的角色，既是导演，又是一名传球细腻的球员。他谦虚地担负起了那些年轻人的责任。人们只要看一看他在布雷西亚的训练，就可以体会到这一点。
在这里，我们看到了射穿了米奇罗的凌空打门，看到了旨在摆脱巴奇尼的才华横溢的脚后跟传球。在这里，队员们彼此关心着对方；在互相追赶的时候，他们会互相鼓励；当地上的泥块导致了传球失误的时候，他们的第一反应，就是向对方表达歉意。
从体育的角度而言，现在这里就是他的家。布雷西亚使他得到了安慰和喜悦，球迷们非常地爱戴他。他们帮助了他，使他变得更为和谐，更具耐心。他已经很好地学会了一点，有耐心的人才是真正的强者。
“你慢慢地做十次深呼吸，再慢慢地做十次深呼吸。让你的心灵达到虚无的状态。现在，不存在过去也不存在未来，不存在冷也不存在热，不存在痛苦也不存在喜悦……来也空空，去也空空……”。
他现在已经准备好了，他要对命运做出新的尝试。
银色的飞鸟在一个火球中死去了，死亡的黑色阴影越来越长，仿佛在预兆着什么。然而，那却是一个金黄色的九月，带着甜蜜的味道。光线柔和，令人愉悦。我踢得有如神助。
我当时的状态很好，我能够做到想做的一切，真的，一个上天恩赐的状态，近乎完美。但是我遇到了麻烦。麻烦不在于怎样去踢球，不在于怎样在绿茵场上勾勒出阿拉伯式的图案，不在于如何在白色的石灰线之间突然地发动战术，也不在于在场上与宿敌对抗，让对方的球门膨胀。真正的麻烦在于，由于宇宙万灵的天性，我必须要忍受剧烈的疼痛。疼痛来自于身体上受到的伤害，而伤害来自于令人绝望的中世纪的人。卡拉什尼科夫冲锋枪和TNT代替了弯刀和呢绒绸缎做成的战袍。为了达成谅解，所进行的对质和复杂的争论，是否考虑到了双方观点的差异？一个缝隙就是一道光线，政治乃是出于同情……仅仅是一些风中的错觉罢了。
我在球场上飞翔，在那儿人们可以嗅到初秋的味道。我轻快地起舞，在追求比赛完美结局的同时，解放着自己。从来没有像当时那样，带着一种纯粹的美感在踢球。记者们是这样写的，“或许在他的 | 
|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net
( 沪ICP备11021479号-1 ) 
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2004-5-18 15:23
