Ciao,最好听的道别语 我走在一条叫Garibaldi的街上。这条街在城市的东边,是我走过的威尼斯最宽阔的一条街。街的中央有人摆着摊在卖各种工艺品。从这条街一直往下走,就会觉得走到了意大利人最真实的日常生活当中。 有一个老妇人从楼上的窗口探出上半身,手里拿着一张地毯在抖灰尘。路两边的许多人家,都把衣服晒在外面,白底花点的床单在风中招展。这是你在法国绝对看不到的景象。不知道为什么,意大利的美,仿佛更平淡更自然更接近生活的本真。走在街上,好像走在费里尼的电影里,似乎随时会有一个像索菲娅罗兰那样的大嘴女郎,摆着细细的腰,穿着有碎花的连衣裙,从老房子里推门出来。她有最活泼热情的眼神,最响亮的笑声,最迷人的笑容,最最敢爱敢恨。 我走到了CampoSpietro,这一隅,已经几乎没有什么游人了。忽然间,旁边的小楼里,长长的窗户后面,有一个意大利男人开始大声地唱起情歌来,歌词里混着英语和意大利语,声音优美而嘹亮。我模模糊糊地听见:哦,宝贝,请让我靠近你…… 我不知道他在唱给谁听,也许只是一时的心血来潮吧。在这个有阳光和淡淡雾霭的午后听到他的歌,让我想微笑。 我去买三明治,卖东西的男人向我说了一连串的意大利文。我一个字也不懂,只有对他露出抱歉的笑容,但我真希望他一直说下去。我从来觉得,意大利语实在是一种美妙的语言。如果说说法语像在念诗,那么说意大利语,就像在唱歌。这种语言里带着如此动人的音乐性。 男人看我不懂,开始吃力地说起英文。他热情地问我从哪里来,住在哪个城市,甚至问我叫什么名字。尽管我看不出他问一个下一分钟就要转身走开的游客的他绝不可能记住的名字有什么意义,我还是笑着告诉了他。我走开的时候,他高声说:ciao. Ciao,是我所知道的,最简单和最好听的道别语。 南方网讯 |