说到50英镑的纸币,在英国确实十分罕见。在日常生活中,英国人所使用的最大面值的钞票也仅限于20英镑。凡是到英国留学的人都知道,从国内换来的英镑却很少有小面额的,大多数都是50英镑。记得我的一位朋友刚抵达英国,到一个中型的超市去买东西,等付钱的时候便掏出一张50英镑的钞票。那个收银员接过他手中的钞票之后,先是愣了一下,随后拿着钱转身跑到经理办公室把值班经理找来。只见经理拿着那张50英镑的钞票在灯下照来照去,之后又拿出一只测试笔在上面画了又画,好一通折腾。而其他几个收银员也放下手中的工作向收银台围拢过来,弄得我那个朋友紧张的不得了,以为自己手里的钱有什么问题。可转念一想,明明是从银行里换回来的,怎么可能是假的啊?于是故做镇定的问了一句:“有什么问题吗?”那个经理抬起头,笑了一下回答说:“十分抱歉,这是我们店里有规定,如果收到50英镑的钞票需要‘double check’(仔细检查)”。看来英国人在这方面也是少见多怪啊!
更有意思的要算我那个英国邻居Simon。有一次我们一些朋友到酒吧里去聚会,大家轮流买酒。那天我拿了一张50英镑的钞票准备付酒水钱。当我把钱拿出来的时候,Simon一下子大叫了起来,一把抢过钞票上上下下瞧了个够,最后非要拿零钱跟我对换。原来,Simon自出生以来还没有见过真的50英镑,这可他是第一次“见识”50英镑的庐山真面目。由此可知,50英镑的钞票在英国是多么少见!
这就是我曾经奋斗过的异国他乡,不管是彷徨也好,雀跃也罢,回想起来当初的困难现如今想想也别有一番滋味在心头。 |