Queen Mary 2

xingke · 发表于 2004-1-9 09:00

以下是引用tiffanyhan在2004-1-8 22:43:00的发言：
我也很忙啊
论文还没完成
上课的东西也没预习好
不过机会难得
再说了，就这几个小时的，也写不出几个字

你潇洒
我看过了
下午打了两个小时篮球
也挺爽的

upanda · 发表于 2004-1-9 10:40

I just came back. I saw the ceremony of Queen Mary 2 throughout 2 big screens in Mayflower park. After the ceremony, I went to the ferry and watch the fireworks, it is great! But not good as the one in APEC Shanghai. After all, I love it. The ship was fantastic at night because of beautiful lights. You can go to see the ship before next Monday on which day it will sails. Good luck.

tiffanyhan · 发表于 2004-1-9 12:20

登录/注册后可看大图

polarbear · 发表于 2004-1-9 12:56

新华网消息英国女王伊丽莎白二世8日在南安普敦港口为迄今世界上最大的豪华邮轮“玛丽女王二世”号主持正式命名仪式。

　　女王在有两千多名嘉宾参加的冠名仪式上宣布：“我将此船命名为玛丽女王二世号，愿上帝保佑它以及随其航行者。”此后人们按照航海传统在船舷打碎一瓶香槟酒。在场人群欢呼、汽笛长鸣，以庆祝这艘30多年来建造的第一艘跨大西洋豪华邮轮的冠名。

　　邮轮将于本月12日开始它从南安普敦到美国佛罗里达州劳德代尔堡、为时14天的“处女航”。这次航行的船票最贵可达每张近4万美元，而所有船票早在一个月前就已销售一空。

　　最近围绕“玛丽女王二世”号不断传出一些坏消息。该船曾于去年11月15日发生了舷梯倒塌事故，使正在船上参观的15人从高空坠落到到干船坞中摔死。最近又有西方国家媒体报道说，基地”恐怖组织可能会将袭击目标扩大到海上豪华邮轮，“玛丽女王二世”号可能是袭击目标之一。在命名仪式举行时,邮船周围有多艘巡逻艇警戒，潜水员已于7日对船体进行了彻底检查。

　　“玛丽女王二世”号邮轮是由全球最大的邮轮经营集团美国卡尼瓦尔旗下的丘纳德航运公司出资8亿美元建造。据有关资料，邮轮长345米（比美国最大的航空母舰还长），吃水线以上高度为74米，有15层甲板，排水量15万吨，航速可达30节。邮轮可接待2600名乘客和1250名船员，并拥有可容纳千人的剧院、10个餐厅和5个游泳池和豪华舞厅等设施。

tiffanyhan · 发表于 2004-1-9 13:18

The Queen has officially named the QM2, the biggest passenger liner ever built, with the traditional words: "May God bless her and all who sail in her."
The ceremony was performed in the £550m Cunard flagship's home port of Southampton.
The Queen, who was accompanied by the Duke of Edinburgh, was carrying a stick after her recent knee operation.
Before the naming ceremony she was shown over the 150,000-tonne vessel by its Master, Commodore Ronald Warwick.
He accompanied her to the planetarium and the library, where she signed the visitors' book, before moving on to the bridge.
The Queen was then taken to one of the many pool areas on the ship, where she met ship staff and Cunard employees.
The naming ceremony was performed before 2,000 guests, with music supplied by the Band Of Her Majesty's Royal Marines, Portsmouth.
Opera star Lesley Garrett sang Amazing Grace while pop singer Heather Small performed her hit song, Proud.
Prayers of blessing were said by the Bishop of Winchester, the Rt Rev Michael Scott-Joynt.
After the ceremony there was a fireworks display and a performance of Ode to Joy from Beethoven's Ninth Symphony.
Built in Saint Nazaire on the French Atlantic coast, the Queen Mary 2 will set sail on its 14-day maiden voyage to Fort Lauderdale, Florida, on Monday.
At 1,132ft, the liner is longer than the largest US aircraft carrier. It can carry 2,600 passengers, with 1,250 crew.
Passengers will pay from £927 to more than £21,400 for top of the range cabins, most with private balconies.
Tickets for the maiden journey have sold out, as well as those for the Southampton-New York crossing in April.
QM2 boasts expansive promenades and sweeping staircases running between its 15 decks, which rise to a height of 244ft.
As well as numerous bars, it has a ballroom, a two-story theatre for 1,000, a casino, luxury kennels and a nursery staffed by British nannies.
There have been claims the QM2 is jinxed after a series of mishaps and tragic deaths.
Last November 15 people fell to their deaths after a gangway collapsed when the vessel was in dock.

[此贴子已经被作者于2004-1-9 5:18:49编辑过]

upanda · 发表于 2004-1-9 14:36

tiffany说：official naming ceremony的最关键时刻——女王说“may god bless her and all who sail in her”，然后按下了按钮，不知道什么东东打到船上，呵呵，就算是命名仪式了

解释：女王在有两千多名嘉宾参加的冠名仪式上宣布：“我将此船命名为玛丽女王二世号，愿上帝保佑它以及随其航行者。”此后人们按照航海传统在船舷打碎一瓶香槟酒。在场人群欢呼、汽笛长鸣，以庆祝这艘30多年来建造的第一艘跨大西洋豪华邮轮的冠名。
http://news.sina.com.cn/w/2004-01-09/02071539835s.shtml新浪的报道

upanda · 发表于 2004-1-9 14:43

转载：
雅典奥运会组委会已经同丘纳德船运公司签署合同，决定租用该公司属下的“玛丽女王二世”号邮轮作为2004年雅典奥运会期间的海上旅馆，用来接待奥林匹克家庭成员。

君临海洋的女王

船长：345米（超过“泰坦尼克号”三分之一，超过法国新型航母“夏尔·戴高乐号”85米）

船宽：41米

船高：72米，相当于20多层楼房高度。

吃水：10米

载客量：2000多人（最高可载3090人）

船员：1000多人

动力：中央发电机组的总发电量相当于一座20万人口的城市供电量（比如说法国的波尔多）

油漆量：55万平方米的表面积需要300吨油漆覆盖

满载排水量：15万吨

其他趣数字：邮船是个“大嗓门”，汽笛声可以传到16公里以外；甲板面积有3个足球场大；船体内结构分成23层甲板，其最豪华最宽敞的套房，面积达到700平方米，最小的客舱也有18平方米。船上将建有10个风味不同的餐厅，14个酒吧，还有室内外游泳池、健身房、电影院和美容院等。邮轮除拥有1137间普通客房外，还有173套公寓式套间。

玛丽女王二世号邮轮还有很多世界之最：

投资最多：8亿美元，这是油轮建造史上最大的投资。设备最先进：邮轮设施不仅豪华，这从他的一些套间命名就可以看出：“白金汉宫”，“伊丽莎白二世套间”，而且它的设施也极其现代化，里面不仅有商店、俱乐部，5个饭店，游泳池和儿童游乐场等等设施，更重要的是引进了现代化的设备，例如人机对话式电视机，无线上网的互联网设备，计算机网络管理系统等等，其复杂和现代化程度几乎可以与一个城市管理系统比美。

制造技术最先进：对于如此庞大的船只，人们自然担心它的稳定性。为此，设计者和制造商使用了好多先进技术，包括最轻和最牢固的造船材料，另外，还进行了3次总的检验，保证船的稳定性和密封性。

upanda · 发表于 2004-1-9 14:49

登录/注册后可看大图

alana1 · 发表于 2004-1-9 14:50

明天到港口能看到吗???

tiffanyhan · 发表于 2004-1-9 15:26

坐渡船过去可以看到的

upanda · 发表于 2004-1-9 14:32

The Queen will name the flagship on 8 January in a low key ceremony, as a mark of respect to the families of those who died.
我说为什么这个仪式不象相像中那么隆重，原来这样的低调，是表示对造船意外事故中的死难者及其家人的尊敬，很好。

upanda · 发表于 2004-1-9 15:03

登录/注册后可看大图

friday · 发表于 2004-1-9 15:08

船長都是大鬍子。。。呵呵。。帥！

Sangria · 发表于 2004-1-9 15:21

哪里能够近距离的看到QM2??

xingke · 发表于 2004-1-9 16:47

我是说在不远的将来要结的人啊
因为她还有从香港到悉尼的航程
而且票价也并非我们想象中那么昂贵
对于愿意旅行结婚的人来说不失为一个选择

Queen Mary 2

Bishop

sky news