成绩单能不能自己翻。急

SylviaWu · 发表于 2011-10-1 23:04

本帖最后由 SylviaWu 于 2011-10-1 23:04 编辑

成绩单可以自己翻么。不想找中介，问了好几家中介，都不单做文书，一定要跟签证绑一起弄，价钱太贵，觉得很不划算。

学校只给开中文的成绩单，要自己翻英文的，再拿去盖章，能不能自己翻的啊，还是一定要找有资质的机构的啊。

我看网上有很多中英文课程翻译的对照啊，搜索一下，不就可以自己翻了么

szwd_86 · 发表于 2011-10-1 23:26

如果你觉得自己翻译的准确性没有问题，当然可以自己翻译，译好后拿到学校盖章后就OK了。否则，还是找中介或专门的翻译机构来翻译，以免因小失大，从而影响申请结果。

szwd_86 · 发表于 2011-10-1 23:26

如果你觉得自己翻译的准确性没有问题，当然可以自己翻译，译好后拿到学校盖章后就OK了。否则，还是找中介或专门的翻译机构来翻译，以免因小失大，从而影响申请结果。

ericso123 · 发表于 2011-10-5 19:07

自己翻就是了，最后找个有专八资格的人给你签字然后附加他的资格证明就Ok了~

SylviaWu · 发表于 2011-10-6 22:47

成绩单也要找专八的资格证明的么？

[文书写作] 成绩单能不能自己翻。急

浏览过的版块