设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 1388|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[城市娱乐] 知道了爱丁堡艺术节,知道了红魔、蓝魔、红军、蓝军之后

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-5-21 09:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
上个周末,我去Oxford Street上的Primark,大家也都可以想象,这个以廉价出名的店里肯定少不了人满为患的苦恼。一个英国的年轻妈妈正在鞋架前驻足,她的婴儿车挡住了鞋架和长椅之间唯一的过道。于是一个中国女孩子就从婴儿车上跨了过去。年轻妈妈非常生气那个女孩子没有安全意识,这样很容易伤到她婴儿车里的孩子。中国女孩子也觉得委屈,认为是婴儿车挡了她的路。一场口舌之争就这样起来了。  其实文化所涵盖的内容远远多于可以列举出来的名胜古迹美食娱乐,它更包含了一种社会中经过沉积后约定俗成的行为规则和方式,以及言谈举止。但是很多在西方国家人尽皆知的common sense和默认的社会规则对与中国留学生来说却是头一次听说。我们就拿这个例子来说,看看有哪些文化是这个中国女孩子应该知道的。
  文化差异
  首先,安全的概念在西方国家是深入人心的。在北京,你在大街上不难找到没井盖的下水道,吊在半空中的电线,公园草坪里的坑坑洼洼也不会有专门的警示牌提醒。但是在英国澳大利亚这些西方国家,这些都是绝对不可以容忍的,市民完全可以投诉有关部门失职并获得大笔赔偿金。
  上面说的是公共安全,而“从小孩子的身上跨过去是很危险的”则更应该算是一个人尽皆知的common sense吧,甚至单拿出来讲都会觉得非常滑稽,这也就是为什么当时四五个店员都毫不犹豫的站在了年轻妈##被过滤##一边。但是,对于那个中国女孩子而言,可以肯定的是她对于这种对安全的重视程度没有任何概念。她一点都不认为自己做的有任何不妥,一直在强调“可我不是没伤到她(baby)嘛!”。 这又是一个common sense,等你伤到她你就难逃法律的追究了,轻重我不敢妄言,但起码应该不会让你说个对不起就走人。
  第二个就是耐心。对于很多西方国家来说,尤其是英国和澳大利亚,没有耐心就是没有修养的代名词。可能你在北京习惯了大声喊一嗓子“服务员儿,快点儿!”,但是在这里,如果你胆敢照做,我还真不知道迎接你的将是什么。
  同样,在这个事情中,最得体的做法是在后面等一会儿。毕竟大家都是逛商场,不是消防队员争分夺秒去救火,红灯都要为你让路。如果你实在不愿意,退而求其次,说一句sorry,那位妈妈也必然回应一句sorry,然后把车推开让你过去。
  耐心就是英国文化中默认的行为规则。你有权利不喜欢它,但是要尊重别人的感受。
  开放的心态
  第三就是要讲逻辑。当我听到那个女孩不停的说“那我不是没有伤到她嘛!”的时候,我头一下子就大了,感觉时空交错我又回到了中国。在国内的时候,常常听到各种不合逻辑的争辩,会让人有一种“秀才遇到兵”的感觉。
  如果你真的一个没站住,踩到了那个baby身上,请问你现在还能站在这里雄赳赳气昂昂的吵架吗? 道理浅显易懂,关键是你愿不愿意放弃自己固有的角度,从对方的角度来理解这个问题。就像例子中的这个美眉,无论多少店员一起对她说你错了,她就是不肯放弃她固有的错误逻辑。坦率的讲,我认为中国,甚至很多亚洲国家,都不是很讲逻辑的地方。体现在政治争辩中,也体现在生活中。既然大家来到一个新的国度学习生活,我鼓励大家勇于放弃自己原有的见解和思考角度,试着在更为对等的信息中重新建立独立的思考。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2010-5-21 11:06 | 只看该作者
感谢lz分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2010-5-21 11:54 | 只看该作者
嗯 那个女孩子做的真不礼貌!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-5-8 22:13

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表