【英国约克】利兹和布拉德福德：约克郡的大门

walice

约克郡是英格兰最漂亮的地区之一，而利兹和布拉德福德则是约克郡最独特的两座城市。尽管两座城市距离很近，乘坐火车仅需15分钟，但两个城市却呈现了两种鲜明的风格。二者都具有明显的大都市风格，共同使用一个机场，都拥有精美的古典建筑，但二者的相同之处仅此而已。英格兰最好的一些乡村风格在这里得到最佳体现。　　　　约克郡山地人、奔宁山、荒沼泽构成了“伍则灵高地”（wuthering heights）的天然背景，还有bronte家族的文学作品：这一切都是那么地接近，与欧洲其他城市连接在一起。利兹/布拉德福德国际机场（低成本的 jet2喷气式飞机提供了连接欧洲其他城市的更多航线）距离这里只有30分钟路程，而从利兹到曼彻斯特国际机场则有直通列车。　　　　两座城市悠久的历史都可以从当地的建筑风格上完美体现出来：令人印象深刻的利兹城礼堂和艺术画廊，现在是waterstone书店的地方曾经是布拉德福德华丽的羊毛交易市场，展现着这里曾经是全球羊毛交易中心的显赫地位；还有庄重的“小德国”仓库。作为世界文化遗产的亚尔河萨尔特（saltairs）磨坊位于布拉德福德的近郊，完好地保留了典型的乡村工业模式，这座由迪图斯·萨尔特（titus salt）建造的磨坊，当时是全欧洲都最大的。在休息日，这里的工人们跨过亚尔河，来到史普利山谷索道（shipley glen tramway），攀上快乐谷（pleasure grounds）——一个传统的娱乐场所，并在荒沼泽中消遣。另一个当地的名胜是凯利和沃斯谷蒸汽机车轨（keighley and worth valley steam railway），它曾在电影《列车儿童》中大出风头。列车驶向哈沃斯（haworth），闻名作家bronte家族的故乡，在那里你可以参观这个文学世家严谨而庄重的住宅。

walice

　　利兹和布拉德福德都以其雄厚且显著的文化特色文明，每三年举办一次的钢琴大赛国际闻名（下一次将在2006年举办）。每年10月，利兹还举办一次国际电影节。代表性的剧院包括布拉德福德的摩尔人大宫殿，利兹的大剧院（北方剧团曾在此公开表演），以及北方芭蕾舞剧院；还有利兹的创新性的现代化西约克郡儿童剧场。形成对照的是，在霍迪尼、马利·劳埃德和查利·卓别林等大师曾经演出过的利兹城市多功能剧院（leeds city varieties）里，如今每年4月和10月仍上演传统的维多利亚时代的音乐节目。
　　
　　画廊和博物馆体现了两个城市的不同个性。在利兹艺术画廊，一个纪念20世纪英国艺术创作的画展正在举办，在邻近的亨利·摩尔学院（这位雕塑家出生在邻近的卡斯特福德）的展出则着重于雕塑，而在17 世纪建成的坦普尔·纽山姆剧场则展出早期绘画大师的作品。在布拉德福德的卡特莱特礼堂(以第一部羊毛梳理机的发明者命名)，主要展出南亚艺术品（即将开始的是印度神庙展），在萨尔特磨坊展出的布拉德福德出生的艺术家大卫·胡克尼的油画、素描和戏剧作品。利兹有一座皇家武器库，展示来自伦敦塔和海伍德宫殿的传统武器；还有18世纪女皇表亲居住的房屋—adam。布拉德福德还有闻名的互动式国立电影、摄影和电视博物馆。

walice

　体育对两座城市都非常重要。在利兹的海丁利（headingley）橄榄球和板球场全球闻名，而这里还拥有一只水平一流的足球队，主场是独特的人造钻石造型。布拉德福德的公牛队是现在的世界橄榄球赛冠军。你可以在这里购买周末比赛的套票。
　　
　　两座城市相比，利兹可能能够领先的是其丰富的俱乐部和购物资源。这里的紧凑的购物步行街引领着时尚潮流。很多英国闻名的商店都源于这里，例如marks，spencers等。michael marks1884年在利兹城的市场里开设了第一家商店，零售纽扣、袜子和桌布等家庭用品，并喊出了闻名的口号：“这里不用问价钱，都是一便士”。后来这个“便士杂货店”发展成为了m%26s。在kirkgate的大市场建于1904年，此前这里曾举办一个建筑设计大赛，而现在这里##被过滤##了700个商铺，成为欧洲最大的室内市场。
　　
　　当harvey nichols在伦敦的骑士桥开设了其第一家商店以后，利兹的商店多样性的名声由此大噪。在迷人的维多利亚区，在圆形的谷物交易市场，或者在千禧广场，游客都能找到更多的专卖店，还可以欣赏各色的铁艺建筑和玻璃拱廊。
　　
　　在布拉德福德，你会有不同的购物体验，一方面围绕着哈沃斯、萨尔特磨坊、凯弗利和伊克利（llkley），有大大小小不少商店，另一方面，这里的购物布满了异国情调。“孟买商店”是最闻名的销售亚洲布料和纱丽的地方。布拉德福德还是不列颠的“咖喱之都”，200多家价格实惠的餐厅提供热情的服务，从“克什米尔”到高雅华贵的萨赫比（sahib）口味，一应俱全。在利兹，曾经获奖的餐厅从以前的水岸美食区搬到了现在的非常别致的用餐区，其中包括callsgrill，以及供给现代法国大餐的simply heathcotes。但是游客还可以抽时间去逛逛“chippy”，这是当地对出售传统烤鱼和油渣土豆片的小店的俗称。

walice

　　利兹有各种风格和档次的酒店可供选择。这里还有各种酒吧和咖啡馆，当然也不会缺少传统的小酒馆，利兹甚至有自己的酿酒厂：tetley’s。但是真正知名的鲜酿啤酒是在布拉德福德四周的凯利timothy taylor酿酒厂出品的，这里的啤酒是闻名歌星麦当娜最为钟爱的口味。

骑着猪看日出

路过，看看。。。