设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 613|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[生活琐碎] 我发现一个很严重的问题

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-7-11 09:59 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
是人都知道,在英语中,男人是“Man”; 女人是“Woman”
但是,如果卫生间用men 和 women 标注,万一有人开玩笑把女卫生间“women”中的“wo”字母贴到男卫生间“men”前面,那岂不天下大乱了?!
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
9#
发表于 2012-7-13 10:11 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2012-7-11 11:23 | 只看该作者
Raffaello 发表于 2012-7-11 11:21
哦,那就没办法了。

哈哈哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2012-7-11 11:21 | 只看该作者
nonashi 发表于 2012-7-11 11:07
貌似是gents和ladies。。。

哦,那就没办法了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2012-7-11 11:07 | 只看该作者
Raffaello 发表于 2012-7-11 10:47
那是什么,不要告诉我说是“穿裤子的小人”和“穿裙子的小人”
真是那样的话也好办,用黑纸片剪个“梯型 ...

貌似是gents和ladies。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2012-7-11 10:47 | 只看该作者
nonashi 发表于 2012-7-11 10:34
好吧。。你赢了。。可是英国的厕所上贴的不是man跟woman。。。额。。

那是什么,不要告诉我说是“穿裤子的小人”和“穿裙子的小人”
真是那样的话也好办,用黑纸片剪个“梯型”,然后贴在穿裤子小人上;
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2012-7-11 10:34 | 只看该作者

好吧。。你赢了。。可是英国的厕所上贴的不是man跟woman。。。额。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2012-7-11 10:28 | 只看该作者
nonashi 发表于 2012-7-11 10:23
我觉得你能想到这个证明你干过这事儿~

那当然了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 2012-7-11 10:23 | 只看该作者
我觉得你能想到这个证明你干过这事儿~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-11-16 07:54

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表