【小文章】又到鸟儿北飞时

王才人

When the Birds Go North Again

-Ella Higginson

Oh, every year hath its winter,
    And every year hath its rain
But a day is always coming
    When the birds go North again.

When new leaves swell in the forest,
    And grass springs green on the plain,
And the alder's veins turn crimson
    And the birds go North again.

Oh, every heart hath its sorrow,
    And every heart hath its pain—
But a day is always coming
    When the birds go North again.

'Tis the sweetest thing to remember
   If courage be on the wane,
When the cold dark days are over
    Why, the birds go North again!

Morer

'Tis the sweetest thing to remember
   If courage be on the wane,
When the cold dark days are over
    Why, the birds go North again!