询问学位证成绩单的翻译要求

haruka · 发表于 2011-6-21 10:56

本帖最后由 haruka 于 2011-6-21 11:16 编辑

求助啊！！请问各位已经拿到签证的各位，申请主课的时候，学位证成绩单等的翻译件是什么要求？学校在翻译件上盖了中文公章后还要拿到正规翻译公司或者公证处证明么？

Ishara · 发表于 2011-6-22 18:14

嗯都是需要的

ericso123 · 发表于 2011-6-24 06:37

要是学校能出英文版的原件，那就最好，要是不能，只能找有翻译资格的翻译公司，或者专八的同学翻译了。。

hugu · 发表于 2011-6-24 08:32

学位，成绩单，毕业证，只要有资质的人翻译就ok了，可以去签证中心翻译。不用公证.

haruka · 发表于 2011-6-24 15:41

回复 ericso123 的帖子

谢谢~已经解决了~~

haruka · 发表于 2011-6-24 15:43

回复 hugu 的帖子

谢啦~找翻译公司了，已经解决了。
我申请的时候没要求翻译，要出cas了突然说不合要求。。。汗，我的玻璃心啊

haruka · 发表于 2011-6-24 15:43

回复 Ishara 的帖子

是的~！嘿嘿

tzz591 · 发表于 2011-6-26 12:52

还是翻译下比较保险我中介给我翻译的本来我们学校就是中英文各一份

[米粒智囊团求助] 询问学位证成绩单的翻译要求