设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 1980|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[旅游攻略] 英伦归来贡献贴 - 英国环岛游的一些建议

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-10-14 10:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
从英国回来已经快一个月了,当初信誓旦旦一定要贡献攻略,一回来变成了泡影。趁着旅行书马上要送人,先送上第一弹,Holborn and the Inns of Courts Walking Tour。

这是一条不太热门的路线,所以游人也比较少,但对于喜欢安静,想远离游人,深入体验英国人文历史的同学们,这是一个不错的选择。特别是学法律的同学,应该会对这里更有兴趣。先上地图一张,加的标注都太简单,大家就凑合看吧。


Holborn地处皇家和政治中心Westminster和商业金融中心The City之间,自13世纪早期起就成为了英格兰的法律系统中心。除了在The Strand上的Royal Court of Justice, 这个地区分布着4个 “Inns of Courts” (Inner Temple, Middle Temple, Lincoln’s Inn & Cray’s Inn)。搜索了一下,发现国内翻译为律师学院,最初建立是让律师们有地方吃住,并学习普通法,据说在建立之初,大学是没有法律系的。今天,每个英格兰出庭大律师也必须在此学习。插句话,在英国,律师分为出庭律师Barrister,和不出庭律师Solicitor,能够入Bar, 如果再成为Queen’s Council, 那是至高无上的荣誉啊。 想进入这里学习可不容易,你必须要有推荐人才能被学院接受,所以时至今日,英格兰司法系统中的绝大多数仍然是“白人,男性,Oxbridge educated”. 到时进去可以看到每栋楼住的人的名字都刻在门口的板上,上面的女性真的很少。

坐地铁的话最近的地铁站应该是Temple或者Holborn,我的顺序是以从Temple下车写起的。我去的那天其实是从Embankment一路走过去的。在快到Somerest House(好像是,不好意思,记忆有点模糊了)的时候还看到马路上的白狮子雕像,旁边注明是City和Westminster的分界点。

从Temple出来,沿着Victoria Embankment走,很快就到了步行的起点 “Middle Temple Lane”。我当时找了,那里确实没有路牌,不过应该很明显,沿路走着就会看到一道门,两旁是花园,进去的路很长,进门就会看到一栋乔治亚式建筑,里面是空的。


注意右手边花园,这就是Inner Temple Garden,花园的门离门口很近,可惜我去的时候没开,介绍说这里就是莎士比亚在《亨利六世》中已这里作为约克公爵和兰卡斯特公爵见面的地方,而玫瑰战争也由此点燃。

沿着Middle Temple Lane继续走,穿过第一座楼下的门洞后,巷子两旁便都是律师们的Chamber,每栋楼的门口都写了住在这里人的名字。不一会左手边就出现了有喷泉的庭院,这就是Fountain Court啦。Fountain Court内南边的建筑是Middle Temple Hall, 这栋建筑在中世纪是学生们吃饭,上课,睡觉的地方,据说伊丽莎白一世时期的很多戏剧和假面舞会都在这里举行。相传莎士比亚的the twelfth night 也是在这里首映的。这栋建筑现在仍是学院的主要餐厅,有时会对外开放,可惜我去的时候门口写着hall closed to the public,所以无从参观内部的装潢。不过坐在庭院的长椅上,欣赏欣赏西装革履匆匆走过的Oxbrige帅哥,也算一道风景线啦

                               
登录/注册后可看大图


我还绕到Hall的后面,楼房的房间都没拉窗帘,望进去便能看见身边堆满卷宗书籍的律师们。看到别人在辛勤工作,我实在觉得自己太游手好闲,于是就快闪了。沿Middle Temple Lane前行,右手边还有可以穿过的庭院,地上刻有名字,徽章,大概是曾经在校的学生吧。不过我的目的地是两个学院间最古老的一栋楼, Temple Church。穿过石柱廊,来到教堂的小广场,你一定会注意到院子中的一座石柱,据说这里标志1666年伦敦大火消灭的地方。旅行书上说石柱的顶端有两个骑士坐在马背上,从正面还真不好看出来,要转到侧面,据说这说明当时骑士的生活都很贫穷,一个人都买不起一匹马。石柱南边的一座战后建筑是Inner Temple Hall, 圣雄甘地就是在这间学院学习的。再来看看教堂,其实欧洲的教堂看多了,这座真没什么特别。



这就是Temple Church

离开教堂,回到Middle Temple Lane, 没几步就可以穿过一座小拱门重归闹市了。有兴趣的人也可以从The Strand的这个小门开始参观,小门一侧有张大地图,上面标注了值得注意的景点和典故。内容比我所提到的丰富,只是很多我也不认识,所以就没一一参观。

从Middle Temple Lane出去,我们来到的是The Strand 和Fleet St的交界点,这里如前面所说就是City of Westminster 和City of London的分界点。这里叫做Temple Bar, 书上说在中世纪,这里有根铁链,分隔开伦敦城和西敏寺。而到了17世纪,这里建了Wren设计的Triumphal Arch, 叛国者的首级就在城门上展示,后来为了改善交通,门就被迁移了,最近在圣保罗大教堂附近重建。而今天,这个分界点的标志就是从Temple出来后,街的斜对面,一对有翼的龙。书上说,王室必须得到伦敦市长的许可,才能进入伦敦城。

注意看红楼上的飞龙


从Temple Inn出来后转左,沿The Strand向西走,没几步路就来到的Royal Court of Justice, 这里是民事案件的上诉庭和高等法院。我在门口观望了一下,进去要安检,所以我就没进。


我选择是沿这Chancery Lane再左拐去了Lincoln’s Inn. 穿过Serle St,首先来到的是Lincoln’s Inn Fields。这片小广场在都铎时期曾是刑场,如今是片绿草成茵的小花园。在花园的西南角,有伦敦为数不多存留下来的木结构房屋,其中Portsmouth St上有一间Old Curiosity Shop,自称是狄更斯同名小说的灵感来源。花园的东边是Lincoln’s Inn,这里的校友包括克伦威尔将军和撒切尔夫人。学院中间是一大块草坪,草坪的西南角是the Old Hall,狄更斯的咆哮山庄的开场案件便是以此为背景的。草坪东侧是16世纪的Gatehouse,书上说从Chancery Lane那边看过来最好看,可惜我没从那边走,大家可以去探索一下。Gatehouse旁是一坐Chapel, 一战时曾被击中,现在已经修复,不过里面的座位还是当年的。


回到Lincoln’s Inn Fields,这次我们要去参观的是北侧的Sir John Soane’s Museum,我觉得这里真是我在伦敦的一大发现,绝对是Gem of London。来到这里的中国游客很少,我想也许是因为John Soane并不算特别出名。其实我也不知道他是谁,只知道书里说他是设计英格兰银行的建筑师。好吧,英格兰银行是栋很有名的建筑么?我还真不了解。不过不知道不要紧,里面绝对很有看头,不仅可以看到建筑师自己设计的家,还有他那数不尽的古罗马古希腊收藏品,建筑师将各种收藏品与家融为一体,既是一个小巧的博物馆,也是一件精美的建筑设计。至于里面,不允许照相,所以大家就自己去看看吧。

参观完John Soane’s Museum, 这一地区就可以告一段落啦,一圈走下来,磨蹭点,照照相,一个半小时应该够了。建议有几个活动可以后续:
1.        从museum到holborn地铁站的路上有好几间安静的咖啡店,进去歇歇脚,跟Londoner们一起叹杯咖啡。
2.        可以回到the old curiosity shop, 经过LSE,回到法院,法院斜对面就是Twinings 的老店,去买买茶叶当礼物也不错。
3.        从Holborn地铁站向北走去大英应该不远,我的书上说Holborn, Russell Square和Totteham Court Rd去大英的距离都差不多,我是从Russell Sq那站走过去的,大概步行10分钟,看地图距离跟Holborn差不多。不过去博物馆我还是建议赶早或者赶晚。
4.        从Holborn坐Central Line,两站就到Oxford Circus啦,开始shopping吧!!
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
 楼主| 发表于 2010-10-14 10:50 | 只看该作者
所以我还是先来讲讲我的经验和教训吧,想到哪里写到哪里,大家多多包涵。

伦敦篇

1. 伦敦交通,一定要买Oyster card,非常方便,而且票价优惠,卡的押金3镑,每次充值至少5镑,最后用不完退钱也非常方便。一般off-peak的票价便宜,peak是每天早上 630-930,下午4-7,但zone 1以内peak和off-peak的票价都是1.8镑,所以如果只是一区以内就不用看时间随便坐吧。伦敦一区的范围还是相当大的,基本从 paddington, notting hill一侧到伦敦塔一侧都属于一区,主要景点也基本包括在内。不过如果时间允许闲逛,其实坐bus更好,不要整天在地下错过了伦敦的风光。另外要提示,伦敦地铁周六一般都有线路检修和关闭,所以一定要看看地铁门口的告示,看看哪些线时关闭的。另外很多地铁站都没有电梯,地铁和站台之间的gap都很高,能背包还是背包吧,我拖着个箱子真的好痛苦。


2. 红色专门的观光bus可以随时上下,我记得一天的票价好像要20多磅,我觉得也没什么必要坐,有几条普通巴士走的也是观光路线。其中我推荐的是route 11。这条线路从fulham broadway到liverpool st, 东西贯穿伦敦城。参观完切尔西俱乐部球场以后坐也行,或者是参观了富人区knightsbridge在slone squre坐也行。不过我是在victoria station上车的,出了地铁很容易就找到bus stop,然后沿victoria st经过westminster cathedral, new scotland yard, westminster abbey, 然后转向whitehallZF接,再经过charing cross上the strand,可以看到trafalgar sq和国家美术馆,一路沿着the strand,fleet st到圣保罗大教堂,我就是在大教堂下车的。大教堂这一站还有bus 15去tower of london,也有人把这两个景点连起来。


3. 去博物馆的时间一定要赶早或者赶晚。一开馆就到相对人少一些,不过一个小时以内大英就开始像动物园了。如果一早没去,那选晚上延长的时间也不错,大英周四周五开到8点半,不过需要在网上查询以防你有兴趣的馆晚上不开。National Gallary周五晚上开到9点,如果对画的兴趣不是很大,只想看几幅名作,7点以后去也来的及。我是晚上去的tate modern,周五周六都开到10点,晚上7点以后租audioguide还可以便宜1镑,而且人真的很少,不知道是不是tate modern本身人就少一些,反正现代艺术我有点欣赏不了,不过那基本上是我看得最认真的一格博物馆,因为没人跟你挤阿,每幅画都可以看看旁边的介绍。


4. 机场退税的心得。我看到有人说只需商店开的退税单,不用小票。但我的经验是没有小票不退现金,只能退到卡里,退到卡里要4-6周,反正我现在还没收到呢。所以一定要准备好退税单,小票,护照,机票!!!货品一般不检验,他看见你大包小包就懒得叫你一一打开检查了。但是退税非常慢,一定要预备充足时间!我反正排了两个小时,最后去check-in的时候check-in都关了,幸好之前online check-in过,航空公司还是给我托运了行李,让我上了....最后一路奔向飞机,幸好出关没检查,不过我也没时间在heathrow里面逛。所以如果你还想在机场里购物,又要退税,至少提前4个小时到机场。


5. 我觉得在伦敦问路,一般问要走多久得出的答案都不靠谱。我问了几次,每次的答案都是10-15分钟,然后我走啊走啊,走了半个小时才到,让我很怀疑是不是问多久到的标准答案就是10-15分钟。


6. 个人认为伦敦的公厕很难找,一般地铁站都没有厕所,大火车站的厕所都收费,不过也就20-30便士,走在路上如果不是很熟悉一时也很难找到公厕,所以早餐的tea & coffee要慎喝啊,喝多了真的很想去厕所...7" />


7. 伦敦的各大公园时常能看到可爱的小松鼠出没,如果想跟小松鼠玩,记得带些坚果去喂松鼠,我带了饼干,松鼠不感兴趣。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2010-12-27 19:01 | 只看该作者
看了之后真觉得不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-6-3 13:24

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表