设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 934|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

求救大虾们,帮我校对一下这封信吧!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-1-14 17:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
求救各位哥哥姐姐,帮我校对一下这封信吧~~~~~~ 谢谢~~~~~~~~~!!
To whom it may concer:
I am very glad to write the letter of recommendation to support Zuo Ya’s application to your Msc program. As Dean of the Dep. of Mathatics. I have come in contact with thousands students. With her achievement and her personality, Zuo Ya stands out as one of the Dep.’ exception students.
The first time I met Zuo Ya was in 2001. At that time, as the represant of Ss association. She was busy with sending out invitati##被过滤## of the new year’s evening to (leaders and teachers of our university.) I remember that she asked me to write a few words of encouragement for the party, to gave preliminary hearing, and to make plans about the whole evening party. It is a complex task. However, Zuo Ya knew her job clearly and told me everything in details, for example, time, place, attendants, process and duration of the evening party. She could mange everything in a good order, which left me a deep impression. What’s more, as the hostess of the evening party, she did very well. Her wisdom and humor made the party reach the high tide again and again, and her confidence quick mind and excellent expression won her thunderous applause. From then on, I gradually began to know outstanding girl.
Zuo Ya is the study committee member of Information and Computing Science Deporthent and meanwhile. She participates in students union. She has got the first – class scholaship twice for the last two years. (what should be pointed out is there are only three students who continuely got such prize twice in our Deportment.) And also she won the title of “honourable student”. Zuo Ya did so well in her major that she was recommended to enter an election in China Undergraduate Mathematical Contest in Modeling(CUMCM). Sixty students would be recommended from 18 schools of our university every year, and after three-month strict training students would be finally remained. Zuo Ya was lucky enough to be a member of them. Neverless to say, she could stand out among the Sixty Ss, which somehow proved her excellence. In addition, on behalf of their team, she always gave lectures and accepted all of the questi##被过滤##. Among the twenty more team’s intense argumentation, as a judge I often saw her calm smile with confidence, and I found she is very good at persuading and influencing others with her own thought. I appreciate her potentiality and the ability of analysis very much.
Sep. 2003 , I advised her to run for the recommendation for admission to postgraduate and was a little disappointed to know that she planed to pursue a degree in a UK university,which I believe could provide her more systematic training in her dream major – finance. Therefore, I strongly recommend this student to you ,please do not hesitate to contact me.


Sincerely Yours,
Xin Xiaolong, Professor
Dean of the Dep. of Mathatics
[em13][em13][em13]
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
 楼主| 发表于 2004-1-14 19:31 | 只看该作者
求求你告诉我,哪里的语法问题~~ 5555555555~~~  谢谢~~~!!!!!!!
3#
发表于 2004-1-14 20:52 | 只看该作者
还有就是注意单词,要使用英式英语!
4#
发表于 2004-1-14 20:56 | 只看该作者
怎么有好多的拼写错误?
偶水平不高,不多发言论啦!
5#
 楼主| 发表于 2004-1-14 21:03 | 只看该作者
拜托大家指出来 谢谢了~~~~~
6#
发表于 2004-1-16 02:03 | 只看该作者
你可以参考一下新东方留学书信写作,但不要照抄,感觉你的文章还有很大的发展空间
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2025-1-10 23:22

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表