First, you definitely can graduate if you work hard.
Second, there are lots of part time jobs in Portsmouth. If you have drive licence, it will be easier to get a job.
Third, yes, you have one more year after the graduation. You can do everything you like during the period, however, you must get a job with work permission or go back.
Good luck