设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 650|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助]急问,有关list

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-5-30 17:50 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

急问哪位xdjm知道,visa application list 的中英文翻译应该是在一起的,还是分页写?也就是说,在签证的时候,那些材料是中文给翻译看,英文给签证官看,还是所有的材料都给签证官看?

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
 楼主| 发表于 2004-5-30 20:00 | 只看该作者
多谢指教!
3#
发表于 2004-5-30 19:38 | 只看该作者

list写英文就可以了.为什么还要再写个中文的呢? 你想想,其它中文材料还都要翻成英文的呢. 你只要遵这样一个easy的原则:原材料只要中文的,一定要翻成英文!! 但反过来,没必要再翻成中文.

[em01]
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-12-28 05:49

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表