设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 906|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[生活琐碎] 留学英伦全纪录:当当篇:当当英国趣事二三

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-5-6 17:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
趣事一:裤子,掉了!
     当当到了英国后,不知道是长瘦了,还是裤子的松筋不好,当当的裤子就像中国的股市——老是往下掉!我们之间的对话也常常围绕这个话题:“当当,你的裤子又掉了!”“当当,快把裤子拉起来!”有时候还带点智力问答:“妈妈,猜猜我的裤子掉没有?”“妈妈,你猜我的裤子掉到什么地方了?”我为这件事情颇伤脑筋,但室友告诉我,今年英国小伙子最时尚的穿着就是——把外裤掉在屁股一半处!我到街上瞧瞧,的确如此!然后大乐:真想不到,当当小朋友一不小心就走在了英国时尚前沿也!

趣事二:英国的水龙头
   英国的水龙头很搞笑,左边一个冷水龙头,右边一个热水龙头,泾渭分明。我走到哪里,都是这种格局。冷水龙头的水冰凉冰凉,热水龙头的水却烫得很,你也无计可施。淋浴怎么办?用一个二合一的连接器将冷热水联系起来,但涓涓细流中,你仍然能够清晰地分清一股冷水,另一股热水!有一次当当洗手,开热水龙头,哇,一股滚烫滚烫的烫水呼呼出来。当当大怒:“英国人真是笨蛋得很啊!”然后,转过头,很镇定地问我:“妈妈,'笨蛋'英语怎么说?”

趣事三:当当说英语
     当当在英国说英语的勇气比说英语的本事大很多!有一段时间,逢人就“Hello."Hello以后,不管别人再说什么,都装着没听见。我教他如何回答“How are you?”的问候语,学会了。后来我一听,当当的回答是:“I'm thank you, fine!"如果别人问:" How old are you?"答案也是:“I'm thank you, fine."我有理由怀疑,以后大凡以“how"开头的问话,“I'm thank you ,fine”就会成为标准答案!

趣事四:当当被小朋友欺负,怎么办?
    话说那天,我接当当放学,小同学一出学校门,眼睛就泪汪汪。原来,课间有小朋友欺负他!他抽抽啼啼,我告诉他:“解决这个问题的办法很多,你看看可以选哪一种?”“第一,告诉老师。”“我不会说英语!”“不会说英语可以比划啊,可以用身体语言啊,甚至可以大哭!”我瞟瞟他:“我可以给老师写封信,说说这件事情!”“第二个方法,我们不能主动打人,但有谁打你,你可以使劲还击呀,你跆拳道不是学得很好吗?”(小家伙立马摆出跆拳道的架势!)“但他们都不懂跆拳道。”唉,看样子,连打架都要觅知音啊!我看当当迟迟疑疑的样子,早就知道这种方法是行不通的,于是摇摇头,接着说:“第三个办法就是,我们准备一点糖果,你和小朋友们做好朋友,好朋友就不会互相打架啦!”当同学听到这里,一下子就豁然开朗,高高兴兴地说:“我就用这个方法,我们准备一点糖果,我也可以吃两颗啊。哈哈,另外,妈妈,‘好朋友’英语怎么说呢?”
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2011-5-6 17:54 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2011-5-9 10:33 | 只看该作者
小朋友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2011-5-11 17:35 | 只看该作者
看了挺开心的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2025-1-6 20:24

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表