想去英国翻译类专业，请前辈们给予指点

voldemortykh · 发表于 2009-7-5 23:52

我是211大学国际贸易专业学生，已毕业，在考虑读什么专业。想去英国读翻译类专业，请问象我这样跨专业的申请会不会很困难，如果读本行经济类的专业（比如金融）是不是好点。而且好像语言专业相对经济对IELTS要求要高些。
另外英国学校的本科成绩是怎么计算的，懂的人给我介绍下哈。

Dean.W · 发表于 2009-7-6 09:36

肯定是本专业好啦
但是转的话也不是不行啊
雅思总分估计得6.5以上
每门估计也不能低于6分之类的吧
具体还要看学校的

uker2009 · 发表于 2009-7-6 16:03

好像翻译对雅思要求蛮高的

batboy · 发表于 2009-7-6 16:20

7分要的吧？

lostmyway · 发表于 2009-7-7 10:41

估计要的·

frwientosalz · 发表于 2009-7-10 00:51

雅思各项都要7分，如果你要申请好的学校的话
口译方面是Bath, Leeds和Newcastle比较好，一般来说大家都比较喜欢巴斯
笔译的话申请成功率挺大的，曼大，爱丁堡和华威都不错的，曼大的要求作文7分，其它两所都还好吧，一般7分就可以了

在太傻上有一个专门的翻译帖子你可以找找看~~~

回复 4# 的帖子