晕吗？

stevenmxm · 发表于 2003-10-30 02:44

甲：她告诉我说你告诉了她那条我告诉你不让告诉她的秘密。乙：我特别告诉她不让她告诉你是我告诉她的。甲：天，别再告诉她我告诉你了她告诉我的事。

[em00]

gujianwp · 发表于 2003-10-30 04:51

基本上弄明白了

piggyting · 发表于 2003-10-30 07:18

HOW ABOUT TO TRANSLATE IT TO ENGLISH...

stevenmxm · 发表于 2003-10-30 13:21

Need someone try......[translate]

kengogo · 发表于 2003-10-30 13:26

以下是引用stevenmxm在2003-10-29 18:44:00的发言：
甲：她告诉我说你告诉了她那条我告诉你不让告诉她的秘密。乙：我特别告诉她不让她告诉你是我告诉她的。甲：天，别再告诉她我告诉你了她告诉我的事。[em00]

hahaha , i try to translate it!!!

A: she tell me say you tell her that i tell you not tell her secret.

B: i specially tell her not she tell you is i tell her.

A: sky, do not agait tell her i tell you her tell me thing.

kengogo · 发表于 2003-10-30 13:31

哈哈哈哈，你不说偶都差点忘记了！！！哈哈哈哈哈哈哈，不是偶写的！是偶秘书写的！

underboy · 发表于 2003-10-30 13:44

哈哈。。。哈哈哈。。笑死朕喇。、。。哈哈。。

人家说“天”。。。他竟然翻译成sky？？？？哈哈哈。。。人家是my god的意思好不好？？

^_^。。姐我也信那封情书的确是kenken写的了。。。哈哈哈哈哈。。。哈哈哈哈哈。。。

笑死朕了。。快传太医。。。。

kengogo · 发表于 2003-10-30 14:05

太医：皇上，是时候让微臣帮你净身了，完事之后包你无忧无虑。。。

kengogo · 发表于 2003-10-30 15:14

那偶不管了，你去聊一下她吧，哈哈哈哈哈

underboy · 发表于 2003-10-30 15:17

以下是引用kengogo在2003-10-30 7:14:00的发言：
那偶不管了，你去聊一下她吧，哈哈哈哈哈

嘻嘻。。还是。。免了吧。。朕不想太快死。。。

月牙儿 · 发表于 2003-10-30 13:28

原来那情书真是你写的

小猪eunice · 发表于 2003-10-30 14:13

以下是引用underboy在2003-10-30 5:44:00的发言：
哈哈。。。哈哈哈。。笑死朕喇。、。。哈哈。。

人家说“天”。。。他竟然翻译成sky？？？？哈哈哈。。。人家是my god的意思好不好？？

^_^。。姐我也信那封情书的确是kenken写的了。。。哈哈哈哈哈。。。哈哈哈哈哈。。。

笑死朕了。。快传太医。。。。

这位小弟弟：

如果他的三个句子都非常grammatical,除了那个“sky" ,那么你应该大大声地笑他，

但是如果他三个句子都是非常ungrammatical，你还是大大声地笑，那你就会被他笑了，晕吗？

[此贴子已经被作者于2003-10-30 6:13:27编辑过]

kengogo · 发表于 2003-10-30 14:35

以下是引用月牙儿在2003-10-30 6:32:00的发言：
你这图太丑了！！！！！！！！！！！

闭上眼睛。。。

[此贴子已经被作者于2003-10-30 6:34:55编辑过]

underboy · 发表于 2003-10-30 15:06

登录/注册后可看大图

kengogo · 发表于 2003-10-30 15:10

偶是太医，不是太监的说。。。哈哈哈，谢谢under的头像～～～～～偶喜欢希罗.尤！！！！