设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 1541|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

神舟上天啦,热烈祝贺!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-10-15 19:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Chinese astronaut enters orbit


The rocket blasted off from Jiuquan in the Gobi desert
China's first manned spacecraft has entered orbit, making it the third country to send a human into space.

A Long March 2F rocket blasted off from the Gobi desert launch pad at 0900 (0100GMT), and the Shenzhou V spacecraft was orbiting Earth 10 minutes later.
The craft, carrying a single astronaut Yang Liwei, is expected to orbit 14 times, returning in about 21 hours' time.

President Hu Jintao was present for the launch, and said it was "the glory of our great motherland and a mark for the initial victory of the country's first manned space flight".

"The launch of Shenzhou V, China's first manned spacecraft, is successful and the craft is already in orbit," mission control announced.


Click here to see a diagram of Shenzhou V
Only the United States and the former Soviet Union had previously sent humans into space.

  
I will not disappoint the motherland

Astronaut Yang Liwei


Have your say: What next for China's space programme?  


"I feel good, see you tomorrow," Yang Liwei told mission control from space.

The launch was to have been shown live on national television, but Chinese state television decided it would only show it later.


However, programmes were interrupted to announce the successful launch.

The English-language channel CCTV-9 echoed the words of American Neil Armstrong when he became the first man to walk on the moon.

"If these were small steps, then now we are taking a giant leap into space," the announcer said.

National prestige


Yang Liwei, a 38-year-old lieutenant in the People's Liberation Army, was only confirmed as the astronaut as the flight began.   

He was said to be "reading a flight manual in the capsule of the Shenzhou V spacecraft and looked composed and at ease".

The design is based on the Russian Soyuz three-person space capsule, although the Chinese space programme has made wide-ranging changes.

The project has become a matter of national prestige, with Shenzhou described in the official media as "China's self-designed manned spaceship".

"I will not disappoint the motherland," astronaut Yang Liwei said before boarding the capsule.

"I will complete each movement with total concentration. And I will gain honour for the People's Liberation Army and for the Chinese nation."

The area around the Jiuquan launch site had been sealed off, with soldiers stopping all vehicles 35km (20 miles) from the Jiuquan launch centre.

From early on Wednesday morning, people were reported to be driving out of Jiuquan city, over 200km (125 miles) to the south, to try to catch sight of the launch.
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
 楼主| 发表于 2003-10-15 19:14 | 只看该作者

[em09] [em09] [em09]

2003年10月15日 格林尼治标准时间02:39北京时间10:39发表  

中国发射首次载人太空船  

神州五号发射升空  


中国《新华社》报道,中国第一个载人太空船“神州”五号已经在星期三(10月15日)发射升空,并顺利进入预定轨道。

报道说,中国在当地时间星期三上午9点整,在酒泉卫星发射中心进行首次载人航天发射。

“神舟”五号由“长征”二号F型运载火箭发射升空,经过10多分钟后顺利进入预定轨道。

按计划,飞船运行在轨道倾角42.4度、近地点高度200公里、远地点高度350公里的椭圆轨道上,实施变轨后,进入343公里的圆轨道。

“神舟”五号预计在太空中环绕地球运行14圈,大约在升空21小时之后返回地球,降落在内蒙古中部境内。

首位航天员

乘坐“神舟”五号载人飞船执行首次载人航天飞行任务的航天员,是中国人民解放军航天员大队航天员杨利伟,今年38岁,大学文化,中校军衔。

杨利伟是中国自行培养的第一代航天员。

杨利伟在1998年与另外13人一起,从1,500多位现役飞行员中脱颖而出,成为中国第一代航天员。

经过5年严格训练,中国自己培养的第一代航天员都已具备执行载人航天飞行任务的能力。
3#
 楼主| 发表于 2003-10-15 19:16 | 只看该作者

BBC的解释图

4#
发表于 2003-10-16 00:16 | 只看该作者
热烈庆祝!
全国人民的节日!
5#
发表于 2003-10-16 02:40 | 只看该作者
希望我们的祖国越来越强大
6#
发表于 2003-10-16 02:40 | 只看该作者
真伟大!
7#
发表于 2003-10-16 02:41 | 只看该作者
很值得一说!
8#
发表于 2003-10-16 04:18 | 只看该作者
热烈庆祝!中国人伟大的一天!
9#
发表于 2003-10-16 04:19 | 只看该作者
真是我们的骄傲!
10#
发表于 2003-10-16 07:12 | 只看该作者
献上我最热烈的祝贺,祖国会越来越好的,我为她自豪
11#
发表于 2003-10-16 07:20 | 只看该作者
yes!! 成功了!!
12#
发表于 2003-10-16 12:07 | 只看该作者
太好了,921总算成功了
13#
发表于 2003-10-16 15:00 | 只看该作者
飞船成功返回,真是高兴啊,现在特自豪!!
14#
发表于 2003-10-16 15:09 | 只看该作者
伟大
15#
发表于 2003-10-17 05:21 | 只看该作者
这儿应该多点这种贴子
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-9-28 22:19

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表