设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 788|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

去英国留学 是不是一定得给自己取一个英文名字?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2016-8-12 10:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
去英国留学,是不是就一定得给自己取一个英文名字呢?

这问题的答案,恐怕也是因人而异。

取英文名字并不是在国外生活的必须。

但的确有不少人,为了方便被记住或因为拼写而带来的不必要的误会,就干脆给自己取了名字。

我自己也是如此,因为在上学期间,我和同班里另一女生的名字的拼音相近,为了让教授更好的区分我们,所以我们就跟教授约定,上课的时候,教授要叫我们的英文名字,而不是中文拼音的名字。

久而久之,英文名字竟然也成为了我个性中的一部分。

说起来一定感觉不可思议吧。

因为名字对一个人个性的影响是不容小窥的。

哪些名字最受英国民众欢迎?

都说可怜天下父母心,我想所有的父母在面对子女的教育和人生规划上,都有着相同程度的怜爱之心。

在中国,父母们在给自己的孩子取名字时,除了结合名字的字面意思外,有时还会配合生辰八字。

而在取名方面,英国父母也不例外。

在英国,每一年都会公布最受欢迎的新生儿中名字。

在2014年公布的新生儿名字中,排列前三的男孩子名字分别是:Oliver, Jack, Harry.

女孩子名字的前三名分别是:Amelia, Olivia和Emily.

Jack, Harry一直都是受欢迎的男生名字,再加上过去10年来哈利·波特(Harry Potter)书籍和电影的影响,取名叫Harry的男生不少。

而女孩子名字方面,自2003年以来的13年时间以来,只有Emily, Jessica, Olivia 和 Sophie这四个名字一直排在名字榜单的前10名。

名字变化反映社会变化

那名字的变化,说明了什么?和受到了什么方面的影响呢?

在受欢迎名字统计的这项调查里,统计专家发现,电视剧集对名字产生了很大的影响。

除了上面提到的哈利.波特系列外。

事实上,在2001年前,几乎很少人叫Amélie,但自从这一年法国电影《Amélie》(中文翻译为《天使爱美丽》)上映后,现在Amélie这个名字受到欢迎,大约有1000多人叫Amélie。

另外,受到大家欢迎的电视剧集《唐顿庄园》也成了年轻一代父母为孩子取名字的一个灵感来源。

另一个电视剧集《Breaking Bad》中人物的名字也出现在最近新生儿的名字新潮中。

除了电视剧集外,明星效应持续发酵。

体现在名字上的话,例如,自从贝克汉姆夫妇的小女儿 Harper 的名字公布以后,民众中叫 Harper 的女孩也多了起来。

不过,值得注意的是,这项流行名字的统计,并不考虑相同发音但拼写不同的差异。

不管你是否认同这种看似人云亦云的取名方式,然而,名字与个人命运有着很大的关联,名字问题,可不能小看。

名字如何决定了性格?

在过去70年的研究中,英国科学家对不同族群的个人和他们的名字进行调查后发现,拥有较少数名或是名字比较独特的人,更不容易合群和更容易受到干扰。

尤其是男孩子,那些有着难以被记住和较少出现的名字的男生,他们也有比别人更高的辍学率。

这项研究结果,被科学家称为“镜中人”(looking-glass self)。

这个心理学概念认为:我们每个人的身份认同来源于身边人对待我们的方式。

而我们的名字,这个将“我”与他人区别开来的标志,也对我们作为社会群体中的一员和社会整体大环境的互动产生着某种程度的影响。

其实东西方文化中,取名都是一门大学问,还记得《红楼梦》里王熙凤叫刘姥姥给她女儿巧姐取名这个细节吗?

看来中国人的传统观念里,给小孩子取一个正名外,还有一个稍微“烂俗”点的小名儿这种习俗在现代西方心理学里得到了间接的佐证。

或许,要判断一个人是否是爱好社交还是不太合群的人,看看他/她的名字或许就可见端倪。

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-11-1 09:32

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表