设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 641|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[心情杂文] 关于宿舍的几个问题,请教各位,谢谢

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-8-16 22:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
问题:

1.宿舍只给提供一个an individual telephone number,我还需要带电话线和电话机吗?
2.in the bedroom, what’s the meaning of “date point”? 是网络RJ45接口吗?需要自带网线吗?
3.Are all of the kitchen facilities shared including saucepans and knives?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2004-8-19 06:19 | 只看该作者
It depends. You'd better ask your school accommodation department.
3#
发表于 2004-8-22 15:00 | 只看该作者

1.宿舍只给提供一个an individual telephone number,我还需要带电话线和电话机吗?

你确定学校是在强调'仅仅有电话号码'吗?还是在强调'每个房间都有独立的号码'呢?

一般来说学校宿舍房间都有电话,而且internal 电话都是免费的,

最好结合contract的上下文再好好研究一下那句话吧.

应该是不用带电话机和电话线的.

2.in the bedroom, what’s the meaning of “date point”? 是网络RJ45接口吗?需要自带网线吗?

嗯嗯,有data point表示有接口,自己带网线来就好了!

3.Are all of the kitchen facilities shared including saucepans and knives?

share的东西包括炉子,oven,grill,microwave,kettle等等,厨具当然是自己买啦!

学校不会提供saucepan和knife的哦!

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2025-7-18 19:54

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表