设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

楼主: angellzsy
打印 上一主题 下一主题

[心情杂文] 大家都来学习上海话(有问必答,每日一句)

[复制链接]
46#
 楼主| 发表于 2004-6-26 20:48 | 只看该作者

阿拉回拉拉,有撒四替来信偶好拉

我回来了,有什么事情来找我好了

47#
发表于 2004-6-27 04:37 | 只看该作者

阿拉欧里乡小赤老

48#
 楼主| 发表于 2004-6-28 16:36 | 只看该作者

小赤老作撒拉?

楼上:

我们家的小家伙

小家伙干什么啊?

49#
发表于 2004-8-15 21:24 | 只看该作者
以下是引用angellzsy在2004-5-21 16:58:00的发言:

我请客

额青克

好像用"无青克"比较准吧
50#
发表于 2004-8-15 21:25 | 只看该作者
以下是引用黑白灰在2004-5-22 22:38:00的发言: 小姐,你好漂亮
小家,弄买相老好额
51#
发表于 2004-8-15 21:43 | 只看该作者
           普通话                上海话
日常用语
           你好                  农好
           饭吃了吗              农饭切了伐
           谢谢你                虾虾农
           不用谢                勿要虾
           再见                  哉会
吃饭
           小姐点菜              笑加D菜
           吃面条                切米调
           快点上菜好吗          夸D好伐
           吃好了                切好了
           小姐买单              笑加马跌
出门      
           叫出租车              拉叉头
           师父,不要绕路         私无,VIAO兜去子
           坐地铁                ZOO D贴
           请问,到哪下车         请门,到撒地方57
买东西
           小姐,这个多少钱       笑加,个么事几D
           太贵了                特巨了
           便宜一点好吗          B尼页D好伐
           对不起,不要了         勿好意思,勿要了
           好的,就这个           好格,就个只
52#
发表于 2004-9-18 12:27 | 只看该作者

哝饭切了伐?--------- e 么切, 组撒拉,侬邀请阿拉切饭阿

哉会------------ 哉会

切米调----------- 吾伐要切额

私无,伐要兜去子---------- 吾么兜去子亚

请们,到撒地方57--------吾会得叫侬额

就各只咯?---- 好额,就各只

53#
发表于 2004-10-20 11:14 | 只看该作者
最近不搞了?
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2025-7-16 11:58

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表