设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 3394|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[米粒智囊团求助] 关于父母探亲签证表格中的一个问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-17 09:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
在Family visitor ((VAF1B)中的Part 8第一个问题:
If you are not a national of the country in which you are applying, what permission do you have to stay in that country?
这个问题怎么回答啊?我父母申请去英国签证,它问这个问题是明知故问?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2011-2-18 08:26 | 只看该作者
虽然是老版的但是现在依旧适用,只不过把里面DS156、157的填写替换成DS160的填写。


——by 藕香 2010-4-2



---------------------------------------------------
一、准备工作

1。申请护照

2。剩下的平行步骤(没有先后顺序,可以同时进行的):

* 申请材料3
* 电话卡预约(只要有护照就可以)
* 156,157中英文 (157中文不要)
   156 eform: https://evisaforms.state.gov/ds156.asp
* 签证费缴交(中信)

---------------------------------------------------

二、自己需要准备的材料


[Ⅰ]邀请信(中英文)

上学的再找学校的ISSO,和系里写邀请信,上班的就让单位写,当然这些信主要是说明你的身份收入等情况的,来参加毕业典礼的就说毕业,没的就说你忙的回不去,又很想念父母,还有其它的结婚什么的就因人而异。大家发挥各自的聪明才智吧。

邀请信具体应该包含以下几点:

a. 先介绍一下你自己的情况,比如在什么地方学习,工作,什么时候来的美国,回去过几次等等。

b. 你邀请父母来的理由。呆多久,旅游费用由谁回负担。

c. 强调父母不会在美国居留,比如要回去工作,在国内有房产其他子女什么的。这段找你认为最强的理由写,别太长了,留一两个父母肯定能答的小问题给签证官问好了。


Tips: 有不少写给签证官的信的范文,大家考考古,参考一下就行了,建议自己的信自己写,别抄,一来尊重知识产权,二来,如果大家的信都雷同,也不是什么好事。

Tips: 可以附个材料清单,不过我估计签证官第一次看到清单肯定激动的想大家怎么为我想的这么周到,天天看就不觉得有什么了。有一个总比没有好吧。 这个清单也可以帮父母理清材料顺序嘛。

Tips: 建议准备三封。学校邀请信,自己给父母邀请信,给VO说明信



[Ⅱ] 邀请人在美身份证明


有卡卡的情况俺不知道,没卡卡的,I-20 (or I-797 for H1B), passport, visa, I-94, and social security card photocopy.


[Ⅲ] 财力证明


I-134 表(我觉得最好还是有,反正是个容易的小表表)。http://uscis.gov/graphics/formsfee/forms/i-134.htm 填完以后找个公证员 (notary)公证一下,很多象秘书一类的人都有个公证员的小本本,找找你们学校(单位)的directory就好了。一份10块钱,给父母分别作一份(遇上好人应该只收你一份钱)。有了I-134, 还要加一些supporting material. 一般来说,付上3个月左右的银行statement, 或者让银行给个reference letter (要等2周左右,有的银行,比如wellsfargo,这个服务是收钱的,而且checking and saving开在两封信上,收20块,citibank 是免费的)。最后再附上你近期的工资单。

Tips: 公证在自己的银行做一般不要钱。系里出据的工作证明很管用



[Ⅳ]其它的材料

根据个人情况而定:来参加毕业典礼的,可以附成绩单,学位证明,还没答辩的找研究生院写信(他们也可以写邀请信),结婚还可以附配偶的材料(上2,4)。 总的原则诚实,做人要厚道嘛。

---------------------------------------------------
三、父母要准备的材料


1)身份证明材料

包括护照,身份证,户口本(可能不是必须的,带上也无妨),父母一起去签证的,还可以带上结婚证明。


2)在国内工作证明

退休证明。 总的原责,别让人觉得是在国内混不下去了,要来和米国人民抢工作。另外也证明父母在国内是有经济来源的。


3)财力证明

父母经济条件好的,当然钱越多越好,一般的也没关系,只要收入在所在地区属于平均水平,能说明他们在中国有办法生活就行了。银行存折,存单什么的都能拿来做证明。


4)房产证明


Z! C
5)其它子女证明

比如工作证,户口本什么的,再配上一个亲属关系公证就完整了。


6) 照片

20-30张吧,各个时期的全家福最能说明问题,还可以选一些你们认为有代表性的。

y" y9 y! P4 T  [* ]

7 )亲属关系证明

比如出生公证,亲属关系公证,说明你跟被邀请人的关系。



5 F8
---------------------------------------------------

四、电话预约


官方网页:http://www.usavisainformation.com.cn/schi/information.aspx#37


1. 电话卡

类别: 36元8分钟(一个人),54元12分钟(两个人)

电话卡网上购买: https://www.usavisainformation.com.cn/schi/welcome.aspx9

2. 电话预约前

事先需要准备的内容:中文姓名,姓名的拼音,护照号码,生日,身份证号码,联系方式,签证类型,是否拒签过,以及纸和笔,用于记录你的预约号码

3. 电话预约中

电话号码:86-21-3881-4611
“欢迎拨打美国驻华大使馆 及总领馆签证信息服务中心”
“请选择以下语言”:1为英文、2为中文普通话、3为广东话。
“寻求美国公民服务请按1,进行下一步选择请稍等”,不按键,等待几秒钟,
“查询有关美国移民的信息请按1,查询有关赴美旅行的信息请按2…”,在这里我们按2就可以了。
“这项服务是用户付款服务,费用是12分钟收取人民币54元或8分钟收取人民币36元” --“从2005年1月1日起……如果您已经通过 汇票或邮政汇票方式支付了费用,现在希望服务生效请按1” -- “如果您购买了中信银行的密码预付卡,请按2” --“如果您已经在网上购买了密码,请按3” --“欲知付款的法式,请按5”-- “欲知团组预约的方法,请按6”
“现在请输入您的密码,然后按#号键”
“想听录音资料,请按1”--“将资料传真给您,请按2”--“联系客服代表,请按0”

---------------------------------------------------

五、B2 VISA

B-1/B-2签证可分为三个月有效期,一年有效、三年有效、五年有效、十年有效和永久性有效。入境次数也分为一次和多次入境有效。不同国家和地区的美国使领馆或同一使领馆的不同领事,对签证的有效期或入境次数都有极大的酌处权。

中国大陆居民比较容易申请的是3个月至1年、一次或多次入境有效的B-2签证。

如果是多次往返:则在护照的签证页的“Entries"后显示”M", 就是multiple的意思。

---------------------------------------------------


六、VO常问的问题


>去美国的目的

你准备什么时候去美国
去多长时间
为什么只待3个月
去一(二)个月可以吗
去干什么
你退休了吗?
为什么你要去,而女儿不回来?
你说你女儿很忙,怎么有时间陪你玩:
你的飞机票怎么办?你在美国的费用支出由谁支付?你最近刚出过国,为什么又出去?
问你到了美国会住在什么地方? 
你去美国除了8小时睡觉, 余下时间打算干什么?+
你去美国飞机票订好了吗?  
你怎么证明一定会回到中国来 (不会在美国延期停留)。

>子女基本情况

你女儿在美国干什么
女儿什么时候去的
你的女儿是如何出国的
你女儿出国前在哪里读书?读什么专业
你女儿为什么去美国的
你女儿去美国多长时间了6
就读学校和专业* [7 f
女儿是否回过国
后来为什么没有回来- v
你女儿以什么签证类型出去的
你女儿在美国换过学校和专业吗
准备什么时候毕业学位
毕业后的打算是什么
你女儿的生日是什么时候
你女儿读书是由谁来资助的$
你女儿住在那里?地址是多少
女儿结婚了吗
什么时候,在哪里结的婚
你的女婿现在在哪里?干什么
你女婿以什么身份去美国的
你女婿工作了吗?
你女婿哪年去的美国?
你女婿出国前干什么
你的女儿有孩子了吗?为什么还没有孩子+
你的女儿/女婿有没有申请绿卡
你女婿在干什么?以后有什么打算
他们在美国买房子了吗4
你女儿他们房租是多少?
怎么能保证你女儿和女婿会回中国工作
为什么你女婿的父母不去

>父母的情况

你在作什么工作?工作多少年了
你的工资多少?
你会英语吗?
你出过国吗?
你会发email (电子邮件) 吗?
有房子吗?
多少钱买的?多大面积?
你的房子如果卖了值多少钱?, _
为什么没有房产证?
你们有车吗?
你爱人干什么?%
你爱人出过国吗?
去过那些国家?'
你们有几个孩子?在国内有几个?*
他们结婚了吗?
---------------------------------------------------

七、156, 157 表的填写


下载156表的地址
http://chinese.usembassy-china.org.cn/visa_forms.html

如果填写156表
http://chinese.usembassy-china.org.cn/156.html

有中文对照的156表
http://chinese.usembassy-china.o ... plified_Chinese.htm

sample 156表
http://chinese.usembassy-china.o ... A/Sample_DS-156.pdf . C

156表第6,7项要写上中文,和中文电码。

表格打印出来后,中国申请人还必须在表格的下列几项手填相应的中文信息: 第6项(姓氏)、第7项(名字)、第8项(其它曾用姓氏)、第9项(其它曾用名字)、第15项(家庭住址)、第18项(配偶全名)和第20项(当前工作单位或就读学校的名称)。

中文电码
http://www.bioinfo.tsinghua.edu.cn/~zhengjsh/cgi-bin/getCode.cgi

下载157表
http://chinese.usembassy-china.o ... /DS-157_Chinese.pdf

请注意:中国申请人填写DS-157表第三项(Full Name in Native Alphabet)时应填写其中文全名。另外,中国申请人还必须提供此表格第5,6,7,12和17项的中文信息。

---------------------------------------------------


八、填写156,157表的常见问题解答



问:应该填哪个156表?新的?旧的?有bar code的?
答:**必须**填https://evisaforms.state.gov/网页给出的在线156表,这个表是自 ( l( k5 _5 }1 x% L' v
动生成bar code的。使馆领馆的网页或许说“建议”填写这个在线表,老表也可以用云云。为减少不必要的麻烦,我将其改成**必须**。

问:在线156表可以填中文吗?
答:不可以,只能填英文字母和数字,这个在网页上已经说明了。

问:在线156表填错了怎么办?我还没有寄回给父母。
答:不要紧,重新填一份正确的,会生成一个新的表,包含一个新的bar code。用这份新的就可以了。

问: 在线156表填错了怎么办?我已经寄回给父母了!
答: 首先重新填一份正确的,会生成一个新的表,包含一个新的bar code。把新表快递给父母,或者保存下来传给父母或者国内的朋友让他们自己打印出来。

问:在线156表填完了还要做什么?w, x
答:根据大使馆领事馆网页的要求,在一些项目里要手写中文内容,如姓名、家庭住址等。每个馆要求填写的项可能稍微有一些差异,以你父母要签证的那个馆的要求为准,不必考虑其他馆怎么要求的。这些内容不必父母亲自填写,你可以填。最后父母的签字一项(41项)要父母自己签。

问:156表父母姓名除了补充手写中文名以外,还要填中文电码吗?
答:要填写中文电码,可在google上找到。用手填写即可。

问:我给父母准备的156表,第40项要填上我的名字和地址吗,会不会有不利影响?
答:当然要填!不会有任何不利影响??典型的多虑症症状,或者受迫害妄想症症状,呵呵。

问:父母在156表41项的签字是要中文的还是英文的?
答:中文即可?? 典型的多虑症症状。

问:156表有些项如其他曾用名字(Other Surnames Used)没有怎么填?还是应该空着不填? 4 j% l+ q# c+ e- M
答:不要空着,要填上None。建议填None,有些人可能喜欢填N/A,这两者没有太大差别,不必过于计较。

问:156表第10项生日第11项出生地:我父母实际生日/出生地和户口本/护照上的不一样,要填哪个?
答:填户口本/护照上的那个。

问:156表第14项National Identification Number怎么填? / N1 D6 \3 C' c: U* b% j1 W
答:就是身份证号码。你一定是离开中国太久了,或者去了一趟火星刚回来吧?

问:父母已退休,156表第20项当前雇主和21项当前工作职务怎么填写? 4 s- k# l/ c/ j1 |3 N$ s9 N6 s' u
答:第20项填父母退休前的工作单位,第21项填retired。

问:156表第26项在美逗留期限怎么填?我想让父母在美国呆5-6个月,怕签证官以移民倾向不给他们签证,填短了又怕签证官加注。
答:填5-6个月没有问题。你另外必须要写一封信给签证官的,在信里写上让父母逗留5-6个月的理由,以及他们到期一定会回国的理由即可。

问:156表第28项谁负担父母来美的费用怎么填?
答:如果你有足够的银行存款(父母每人算5000美元即可)和日常工作收入(TA,工作),可以填上你自己的名字。如果父母是大款,把人民币算成美元也算是富翁,那么填他们自己负担自然没问题。可以参考的标准答案是:父母自己出机票钱,你负责他们在美国的一切食宿费用。这样,你在28项填上自己的名字即可,也不需要担心签证官认为你父母的存款在美国压根不够用的问题了。

问:156表第29项是否来过美国:我父母以前公派去过美国,不过因公护照已经收走了,也没有复印件了,这一项填是还是否呢?
答:一定要填是。这会成为说服签证官你父母来美以后会按期回国的有力证据。

问:156表第31项是否签证被拒过:我父母以前签证被拒过,不过那是超过两年以前的事了(其他的借口包括:护照已经换过了等等)。
答: 一定要填是。说谎的代价是一旦被查出,他们可能再也不可能来美国了!拒签历史对父母签证当然不利,但是这只是增加一点麻烦而已,可以用充足的材料和理由来弥补。说谎的带来麻烦是你用尽办法可能都无法再弥补的。

问:156表第37项亲属在美国情况:我父母有兄弟姐妹在美国,要填上吗?
答:一定要填是。好孩子,记住:美国佬知道的事情千万不要撒谎!

问:156表第37项亲属在美国情况:我和我兄弟姐妹都在美国,这一项只给我选择Son或者Daughter,不能两个都选,我要怎么填? + O5 c! z$ G  b+ u; ?! x$ G- A3 @( K
答:填邀请人即可。

问:157表填英文的,中文的,还是中英对照的?
答:三份全填,因为各馆要求不同。作者所知,到06年2月22日为止,上海领事馆只收英文表。你稍微麻烦一点填三份,父母就可以省却很多不必要的麻烦,少受不必要的气。 1

问:157英文表填中文还是英文?
答:填英文,除了第3项填中文名。

问:157表填我的信息还是我父母的信息?填我父母的信息岂不是第6第7项要填我的爷爷奶奶(或者外公外婆)了?
答:当然是谁申请签证填谁的信息了。(这个问题让作者笑痛了肚子,呵呵)

问:157表第6第7项:我爷爷奶奶(或者外公外婆)已经去世了,还要填吗?
答:当然要填!难道去世了就不是你爷爷奶奶了?(再次笑痛了肚子)

问:157中文表填中文还是英文?
答:填中文,除第1第2项填拼音,第8项填英文。

问:157表第15项是否参军:我父母曾是军人,怎么办?
答:填是,没有关系。很多人父母都是军人,他们的签证没有什么问题。(插一句,估计如果你父母军衔比较高,CIA可能会很有兴趣巴不得让他们去美国谈谈心,呵呵)

问:157表第18项怎么填?我打算带父母到各地玩玩,但是具体日子现在没法定下来啊!
答:勾“否”即可,没有问题。

---------------------------------------------------
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2011-3-23 20:06 | 只看该作者

原帖由 Cass 于 2011-2-17 09:54 发表 在Family visitor ((VAF1B)中的Part 8第一个问题:If you are not a national of the country in which you are applying, what permission do you have to stay in that country?这个问题怎么回答啊?我父母申请 ...
那应该就是visiting啊~~~

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-12-28 06:02

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表