设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 2017|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

英国的城市交通

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-5-30 18:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

出租车、地铁和公共汽车都是伦敦市区主要的交通工具, 当您漫游伦敦之际, 它们会给您带来极大的便利。市区交通谘询(London Transport's Info Centres)提供地下铁、巴士、DLR、市区内英国国铁(BR)等路线的各种资讯,可索取免费的交通图和资讯,或可以电话查询:2221200。

乘巴士 (Bus)
目前在伦敦穿梭于大街小巷的巴士有两种。

一种是老式车, 乘客由车的尾部上下, 车本身没有门, 在行驶之中也仍然大敞四开, 有时在交通安全地带乘客可自由上下, 此车多驶于伦敦中心地区。上车后再向乘务员买票, 当然要告诉对方自己的目的地, 当每到一站, 乘务员会大声报出站名。

另一种新式巴士, 司售人员只有一人, 前门上车后从司机那儿买票, 车上有数个红色按钮, 用来通知司机下站是自己的目的地, 到站后由后门下车。

一般巴士站牌都会标示停站巴士的号码,但如果标示「Request」的巴士一定要招手拦车,否则巴士不会主动停下来。

伦敦交通局发售了优惠的旅行卡和套票:

回数券:以乘坐次数计算。因地域不同,价格也不同。相对普通票便宜。

周末旅游卡:在周六、周日两天使用, 较全日旅行卡便宜大约25%。

家庭旅行卡:可由一两位大人和1-4个小孩组成。较全日旅游卡便宜20%左右。

游览伦敦最好的方式尤其是11路双层巴士上的第一排座位,正是居高临下,它是交通局专为旅游设计的, 而票价仍然同普通巴士一样。 可它经过的景点还是瞒不错的, 圣保罗大教堂、大本钟、福尔巴姆路等。另有9路和15路的路线亦很理想。

地铁 (Underground或Tube)
英国的产业革命是世界上最早开始的, 伦敦的地铁也是世界上最早的始于1870年。共有11条路线(分别以不同的颜色及名称标示)、273个地铁站。每逢周日及国定假日,班车频率会较平日为少。古老的地铁系统有很多上下扶梯,旅游者最好不要带太大、太重的行李,以防不便。

售票

买票在地下通道里, 如果您没带零钱或想购买旅行卡(不包括一日卡)时, 可以到售票窗口, 买票时只要报出目的地站名或旅行卡是几区的便可以了。

如果您有带零钱, 最好去自动售票机买票。当机器有零找的时候, 它会显示“Change Given”, 如不能找零, 机器会显示“Exact Money Only”。所有自动售票机均能使用5P、10P、20P、50P和1£的硬币。

地铁票价 票的种类

1区之内: £1.10 Adult Single: 成人单程

1-2区之内: £1.40 Adult Retwn: 成人往返

1-3区之内: £1.90 Children Single: 儿童单程

1-4区之内: £2,40 Children Return: 儿童往返

通程: £3.2 One Day Fravdcard: 全日旅游卡

十一条路线的最晚发车时间都不同,最後一班车大约都在午夜12:30左右发车,早上的第一班车则在06:00左右。两者之间的夜间时段没有地下铁,可搭乘夜间巴(Night Bus),但一周游券则不能搭乘夜间巴士

出租车
在保留着浓厚传统气氛的伦敦街头, 黑色的出租车倒也显得合适。不紧不慢的,自有一种古雅的风韵。

在机场、车站的出租车站及街道上等车流里, 均可以叫到亮着“FOR HIRE”字样的出租。

助手席的玻璃放下后,向司机讲明自己的目的地,然后在坐到后座。助手席虽有两个座,共可乘坐5人, 但通常最多坐4人。司机席与客席有玻璃相隔。

车价在计价器上表示,到了站后一般要在原车价上再附加10%左右的小费。出租车起价为£1.00, 此后依里程来计算。此外还据人数、行李数、宠物数,再另外加收费用。晚上要附加夜车费,周末及节日也要加费。下车后,由助手席付钱。

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2003-6-17 00:37 | 只看该作者
收藏!
3#
发表于 2003-6-16 21:23 | 只看该作者
it'st neat
4#
发表于 2003-6-19 04:49 | 只看该作者
I like travelling. :)
5#
 楼主| 发表于 2003-6-18 23:34 | 只看该作者
呵呵
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-11-23 09:55

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表