设为首页收藏本站
投诉及帮助: 点击这里给我发消息

中英网论坛

查看: 685|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

飞来去!!神舟安全着陆了!!!!!!!!!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-10-16 15:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
2003年10月15日 格林尼治标准时间22:39北京时间06:39发表  
中国"神舟"五号返回舱着陆  

(BBC新闻插报)

来自中国的消息说,中国第一艘载人太空船“神舟”五号的返回舱已经着陆。

北京航天指挥控制中心在中国当地时间星期四(10月16日)5点35分向“神舟”五号载人飞船发送返回地球指令。

随后,“神舟”五号的轨道舱与返回舱成功分离,返回舱与推进舱轨道高度不断降低,随后也成功分离,向预定落点返回。

到了6点左右,位于新疆的测量站报告飞船进入中国上空。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 顶 踩
2#
发表于 2003-10-16 15:10 | 只看该作者
伟大
3#
 楼主| 发表于 2003-10-16 15:13 | 只看该作者

BBC英文报道

[em01][em01][em01]

Last Updated: Wednesday, 15 October, 2003, 22:57 GMT 23:57 UK  



Chinese astronaut returns to Earth


There is c##被过滤##iderable pride in China at the achievement
China's first astronaut has landed back on Earth after an historic mission in which he orbited the globe 14 times.
The Shenzhou V spacecraft touched down on the grasslands on Mongolian grasslands in northern China at 0628 on Thursday (2228 GMT Wednesday).

Prime Minister Wen Jiabao immediately spoke to astronaut Yang Liwei, and offered his "congratulati##被过滤## for a return as planned".

Yang Liwei, a 38-year-old lieutenant in the People's Liberation Army, told mission control he felt fine as he re-entered the Earth's atmosphere.

Helicopters were scrambled to locate his capsule after touchdown.
Earlier reports said that he would be issued with knives to protect himself from wild animals, in the event of his not being swiftly recovered after landing.

Worldwide welcome

Wednesday's launch of the Shenzhou V spacecraft, propelled into space by a Long March 2F rocket, was welcomed by space experts around the world.

The European Space Agency described it as an "outstanding achievement", while US space agency (Nasa) officials in Houston praised the smoothness of the launch.


Click here to see a diagram of China's Shenzhou spacecraft
China becomes the third nation to send a human into space, 40 years after the Soviet Union and the United States.


  
It feels good to be in space... the view of the universe is beautiful

Astronaut Yang Liwei


Profile: Yang Liwei
What China wants in space
Send us your comments  
Chinese state television interrupted normal programmes half-an-hour after the launch to show footage of the event.

The authorities had decided it was too risky to show the launch live.

English-language channel CCTV-9 echoed the words of American Neil Armstrong when he became the first man to walk on the moon.

"If these were small steps, then now we are taking a giant leap into space," the announcer said.

National prestige



The former fighter pilot was cheered onto the capsule by a group of balloon-waving children.

Once aloft, he was said to be "reading a flight manual in the capsule of the Shenzhou V spacecraft and looked composed and at ease".

CHINA'S SPACEMEN
Yuhangyuan - Chinese for space navigator
Used in official media
Taikonaut - derived from taikong, space
Coined by Singapore-based website  

State television said he would be eating freeze-dried shredded pork with garlic sauce and fried rice during his flight, and drinking tea.

The Shenzhou design is based on the Russian Soyuz three-person space capsule, although the Chinese space programme has made wide-ranging changes.

The project has become a matter of national prestige, with Shenzhou described in the official media as "China's self-designed manned spaceship".

"I will not disappoint the motherland," Yang Liwei said before boarding the capsule.

"I will complete each movement with total concentration. And I will gain honour for the People's Liberation Army and for the Chinese nation."
[此贴子已经被作者于2003-10-16 7:13:58编辑过]

4#
 楼主| 发表于 2003-10-16 15:15 | 只看该作者

太高兴,忘记贴照片了

5#
发表于 2003-10-16 15:45 | 只看该作者
好,为了我们伟大祖国的荣誉,我们大家明天上街##被过滤##!
6#
发表于 2003-10-16 16:19 | 只看该作者
开心啊。。。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖

本版积分规则

QQ|排行榜|小黑屋|Archiver|UKER.net ( 沪ICP备11021479号-1  

GMT+8, 2024-9-28 20:15

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表