额排期表 vs. 审理进度表(Ⅱ)

xiaoxiao52

国务院配额排期表（Visa Bulletin）vs. 移民局审理进度表(Processing Times) (Ⅱ)

二、移民局审理进度表
1、产生：
美国移民局各服务中心按照接收到申请的先后顺序来审理案件，从而产生了案件审理进度。
2、来源：
美国移民局将案件的审理进度列表，每月十五号左右会公布该表。
3、意义：
移民局审理进度表上列出的日期移民局某个服务中心已经完成了在某年某月某日之前递交的某一类别的申请。若申请人的“接收时间（Receipt Date）”（这个日期即是在申请人的申请获准后，移民局发出I-797批注通知上的“RECEIPT DATE”一栏里的日期）正好或在进度表上的时间之前，则表示移民局服务中心已经完成了对某一类别的案件审理。若申请人的接收时间在这个日期之后，则表示移民局服务中心还未开始审理某一类别的案件；或还未完成对某一类别的案件审理。
4、用途：
移民局审理进度表上的日期便于申请人、移民律师和其他移民人士了解移民局是否已经开始审理与自己相关的案件，掌握等待的时间等。