中英网论坛

标题: 英文成绩单的格式和学校开具的不同可以么? [打印本页]

作者: 星文瀚 时间: 2007-12-6 13:49
标题: 英文成绩单的格式和学校开具的不同可以么?
英文要自己翻译,学校中文那个几十门课在一张A4上, 我不知道怎么做, 就用WORD 做了个表格,两张半,标了页数,这样可以么?

作者: bate 时间: 2007-12-6 13:56
不知道哦
不要问我

作者: 8828 时间: 2007-12-6 13:57
可以的不过一定还是最好有学校的章子要不然无效哦

作者: 8828 时间: 2007-12-6 13:58
最好可以去学校的相关部门去开具那样更权威一般学校都有的

作者: 真逍遥浪子 时间: 2007-12-6 14:01
大多数学校都会有官方的翻译的，没有的话就做得正规一点，反正关键是学校的章

作者: randyuk 时间: 2007-12-6 15:05
往年来这么做是没问题的，自己翻译好，只要有学校的红章就行了。不过，今年某些英国大学明确要求了如果不是学校官方直接翻译打印的，而是自己或者中介公司，或者翻译公司翻译打印的，那么不要盖章。所以建议在递交材料之前，先和英方大学那边email联系询问一下。

作者: 真逍遥浪子 时间: 2007-12-6 15:14

原帖由 randyuk 于 2007-12-6 15:05 发表

 登录/注册后可看大图

往年来这么做是没问题的，自己翻译好，只要有学校的红章就行了。不过，今年某些英国大学明确要求了如果不是学校官方直接翻译打印的，而是自己或者中介公司，或者翻译公司翻译打印的，那么不要盖章。所以建议在递交材 ...

重要哦

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)