中英网论坛

标题: [转帖]十个出了国才知道的事情 [打印本页]

作者: peace4once 时间: 2005-9-30 22:46
标题: [转帖]十个出了国才知道的事情

十个出了国才知道的事情

转载自：多伦多信息港

　　在国内时，了解“外面的世界”并不难，然而，认识的误区只有在国外住久了，慢慢地体会才能逐渐消除。下面十个方面如果不出国，我是不会知道很清楚的……

　　一、英语不努力学，是掌握不了的。

　　出国以前我以为到了国外，有了英语环境，自己会不费力地通过语言关。然而，除了小孩子，成年人欲消除语言障碍谈何容易？难怪许多在国外生活了半辈子的老侨，其英语程度还属初级。

　　二、从中国出口海外的食品，是给华人吃的。

　　在国内时，经常看到这样的宣传：某某传统食品远销世界五大洲，深受各国人民的喜爱。到国外才知道，中国的食品绝大部分只有在华人超市里见到，是以华人为销售对象的，西人除了偶尔到中餐馆打打牙祭，平时几乎不买中国食品。

　　三、在国外完全脱离华人圈，是不大可能的。

　　国内人有这样的误解：到了国外，交的是西人朋友，接触的是西文，吃的是西餐……。其实，除了华人稀少的城镇，以及生活于校园内，或者嫁了老外，在中心大城市，你的生活范围很大程度是在华人社区。

　　四、频繁变换职业身份，没有什么了不起。

　　本人粗略计算，来加拿大六年多，自己从事过不下十个职业，从快餐店服务员到##被过滤##发牌员，从中文教师到电话推销员，从送晨报的到送比萨饼的，从流水线工人到公司小职员……，频繁地身份转换，而且职业属性五花八门，对于我来说原来是不可想象的，而对于新移民是再正常不过了。

　　五、汽车洋房，不是可望而不可及的。

　　过去国内报章经常报导某某“海外爱国人士”，如何放弃国外优越的生活，放弃汽车洋房，毅然决然回归祖国云云。原来在国外，只要你是劳动者，汽车洋房人人有份。

　　六、上电视上报纸，没什么了不起。

　　国内媒体是党的喉舌，高不可攀；在国外报纸电视是私营企业，公开透明。所以这里的新闻媒体大家办、大家看，没准一不留神你就成了焦点人物，不信明天你中了649，后天大小报纸都有你的照片。

　　七、牙齿保健，不能不重视。

　　在国内，什么时候牙痛了才去看牙医，平时根本不在乎，很多人都有用牙咬开啤酒瓶盖的“英雄壮举”。出了国发现西人的一口白牙，似排珠，赛玉贝，咱们真是相形见拙，“难于启齿”，所以花心血让下一代一定爱护好自己的“门面”。

　　八、西方政要，没有什么可神秘的。

　　我在多伦多大街上见过加国总督伍冰枝，除了有两个粗壮男子五米之外相随，人家伍总督和老公牵手漫步，俨如平民。在一些场合，与市长、省长、议员握个手、合个影，也并不难。而在国内，森严壁垒的ZF部门，警车开道的领导出行，相比之下，你会有许多吹牛的资料。

　　九、与西人交往，并非想象得那么容易。

　　国内人以为我们在国外都有一些西人朋友，其实不然，与西人较深层次地交往，除了语言的差异，更重要的是文化的隔阂。谁都对身边事务的关心程度甚于外域，普通西人热衷中国文化、渴望结识华人朋友的少之又少，“物以类聚，人以群分”，在哪里都一样。

　　十、高学历知识分子，做普通工作不新鲜。

　　“龙陷浅滩，虎落平阳”，高知做蓝领在国外司空见惯，我见过印度的哲学博士开出租车，东欧的音乐家干装修，中国的计算机工程师肉联厂杀猪……。人为了生存，要能屈能伸，很多时候学问不能当饭吃。

[此贴子已经被论坛管理员于2005-10-27 15:21:15编辑过]

作者: ppjy 时间: 2005-10-1 00:31
看来我们现在还是不知道得看看

作者: qingkite 时间: 2005-10-1 00:53
kankan

作者: sunyi 时间: 2005-10-1 01:53

作者: 人鱼不游泳 时间: 2005-10-1 03:33

see see

作者: 人鱼不游泳 时间: 2005-10-1 03:35

有道理

作者: flygrace 时间: 2005-10-1 04:43
ss

作者: wym724 时间: 2005-10-1 05:11
[em01]

作者: jbdxq999 时间: 2005-10-1 06:07
?

作者: songlei381 时间: 2005-10-1 10:10
111

作者: flyauto 时间: 2005-10-1 23:55

怎么都这个风气！

作者: 阿蒙 时间: 2005-10-2 04:09
顶

作者: bnbbnn 时间: 2005-10-2 05:12
标题: 回复：（peace4once）[转帖]十个出了国才知道的事情
[em01][em01]

作者: Nat 时间: 2005-10-2 05:30
[em01]

作者: vinnywang 时间: 2005-10-2 07:45
s

作者: 若是 时间: 2005-10-2 08:11
回复一下看看~~

作者: dufetime 时间: 2005-10-2 08:40
up

作者: dufetime 时间: 2005-10-2 08:46
up

作者: kuaile2005 时间: 2005-10-2 22:08
回复

作者: 彼岸星 时间: 2005-10-3 04:36
see

作者: heides 时间: 2005-10-3 05:36
标题: 什么东西，看看
看看吧，到底是什么东西

作者: Ericprc 时间: 2005-10-3 05:54
cc

作者: Amanda2005 时间: 2005-10-3 06:09
标题: Hi,
see see

作者: sir_qin 时间: 2005-10-3 06:43
have a look

作者: powill 时间: 2005-10-3 07:29
try

作者: annechao 时间: 2005-10-3 09:34
谢谢

作者: cnGray 时间: 2005-10-3 11:39
...顶一下,看看是什么-_-

作者: marxdamon 时间: 2005-10-3 19:13
看看

作者: zhyllxg 时间: 2005-10-3 19:34

ding

作者: andy654321 时间: 2005-10-3 23:38
hao

作者: lokowu 时间: 2005-10-4 01:14
cvcv

作者: 风儿筝筝 时间: 2005-10-4 03:33

作者: Waldragon 时间: 2005-10-4 08:05
hehehe

作者: leon7th 时间: 2005-10-4 08:05
up

作者: liuyunhome 时间: 2005-10-4 19:42

哎~

作者: reachel111 时间: 2005-10-4 20:55

这怎么能不看呢？？？

作者: canlive 时间: 2005-10-4 22:11
HOHO

作者: hansen 时间: 2005-10-5 01:19
see

作者: gm0125 时间: 2005-10-5 02:45
了解下

作者: 760323913 时间: 2005-10-5 02:58
see

作者: herolenard 时间: 2005-10-5 05:27
[em01]

作者: 盛夏的摆摆 时间: 2005-10-5 06:56

呵呵~~看看

作者: fishkid 时间: 2005-10-5 07:00

作者: liao2005 时间: 2005-10-5 07:35
标题: ???
???

作者: woodJay 时间: 2005-10-5 17:56

作者: roccozz 时间: 2005-10-5 22:58

有嘛呢

作者: roccozz 时间: 2005-10-5 23:04
觉得不全对.......

作者: waynelove 时间: 2005-10-6 02:05
看来我们现在还是不知道得看看

作者: duyang1219 时间: 2005-10-6 02:29
aaaaaaaaaa

作者: 000000 时间: 2005-10-6 05:53
你是佛前的一朵花, 我是花瓣上的露水, 我是为你出现的,我也因为光的炙热,让我失去晶莹,但是我也不舍得在佛前祈祷让我爱你,她给我每天清晨守候在你的身边的机会.因为我爱你.
佛云:缘生而遇,缘灭而散,莫强求.....

作者: wisher 时间: 2005-10-6 07:23
re

作者: 七点五 时间: 2005-10-6 20:37

作者: ekinchang 时间: 2005-10-7 04:55

作者: wonderpiec 时间: 2005-10-7 05:37
up

作者: b33three 时间: 2005-10-7 07:33

看看吧

作者: Asher 时间: 2005-10-7 09:26

作者: varanda 时间: 2005-10-7 12:09

作者: Airy 时间: 2005-10-7 17:48

作者: creanlin 时间: 2005-10-7 20:02

作者: zealhua 时间: 2005-10-7 21:33
see

作者: jy816 时间: 2005-10-7 23:44

好吧

作者: xian7 时间: 2005-10-8 01:12

真有价值吗?

作者: news 时间: 2005-10-8 01:24
??

作者: fyy5610 时间: 2005-10-8 02:31
cc

作者: jiayue123 时间: 2005-10-8 03:22

为什么老要回了才给看啊？～～～～～

作者: ttian26 时间: 2005-10-8 04:50
1

作者: marvinXU 时间: 2005-10-8 06:05
kankan

作者: lemon321 时间: 2005-10-8 08:07
okok

作者: xiaoxiisme 时间: 2005-10-8 08:17

hao

作者: uuterence 时间: 2005-10-8 09:44
hhh

作者: windy7326 时间: 2005-10-8 19:26
[em01]

作者: junjie8422 时间: 2005-10-8 19:48
？？

作者: recoa 时间: 2005-10-8 22:10
支持一下

作者: dsm 时间: 2005-10-9 00:15
请指教

作者: corbusier 时间: 2005-10-9 00:37

侃侃

作者: 阿潇 时间: 2005-10-9 02:14
e

作者: lxiang628 时间: 2005-10-9 02:17
顶

作者: yaosir 时间: 2005-10-9 04:42
看看..

作者: yaosir 时间: 2005-10-9 04:48
果然有道理啊...

作者: yylucky 时间: 2005-10-9 05:28
...

作者: ksharkyu 时间: 2005-10-9 06:34
tt

作者: ksharkyu 时间: 2005-10-9 06:35
标题: u
uu

作者: 微笑的猫 时间: 2005-10-9 11:00

想知道

作者: wjuker 时间: 2005-10-9 13:29
[em01]

作者: huangyan 时间: 2005-10-10 00:01
晕

作者: rainmm 时间: 2005-10-10 00:44
又一次……

作者: 范凌 时间: 2005-10-10 01:07

作者: fiona1030 时间: 2005-10-10 01:32
要看要看哦

作者: dowithu 时间: 2005-10-10 05:31

thanks

作者: jindao 时间: 2005-10-10 13:36
[em10]

作者: huntwai 时间: 2005-10-10 18:44
.................

作者: threehairs 时间: 2005-10-10 19:26
g

作者: 8623656 时间: 2005-10-10 19:41
t

作者: Sophie_p 时间: 2005-10-10 21:29
标题: o
o

作者: jjclub 时间: 2005-10-10 23:34
ddd

作者: bigteacher 时间: 2005-10-11 05:00
看来我们现在还是不知道得看看

作者: piscesy 时间: 2005-10-11 18:33

excellent

作者: xiaoxin 时间: 2005-10-11 20:10

看看

作者: dxw983210 时间: 2005-10-12 02:38
11

作者: fxl9817 时间: 2005-10-12 03:13

有必要看看

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)