中英网论坛

标题: 今天(4月13日) 所有英国报章头版报道 [打印本页]

作者: 求关注    时间: 2017-4-13 15:13
标题: 今天(4月13日) 所有英国报章头版报道
[attach]115317[/attach]
今天(4月13日)部分英国报章的头条新闻都是报道英国首都伦敦的严重暴力罪案数字激增的消息。




《每日电讯报》报道,伦敦警方最新公布的数字显示,经过了过去几年暴力罪案下降之后,伦敦的暴力罪案数字突然大幅上升,其中与枪支有关的罪案比一年前增加了42%,持刀行凶的案件也上升多了24%,而各种罪案的整体数字也在上升。




《卫报》也以此作为头版头条新闻,并归咎这是因为保守党政府近年来大幅度裁减伦敦警方预算所致。报道称,自保守党在2010年上台执政以来,伦敦警方已经通过“效率节省(efficiency saving)"削减了6亿英镑的经费,而且從目前到2020年期間還要再削減4亿英镑的预算。




另外,该报还在头版引述美国国务卿蒂勒森表示,美俄关系跌至“新低点”。他是在莫斯科克里姆林宫与俄罗斯总统普京会面后作出这番表示的。不过,他同时也透露,美俄两国同意成立工作小组解决“较小的问题”,以便其他官员集中精力解决大问题。




《泰晤士报》则指出,俄罗斯无视美国提出重新开始两国关系的呼吁,仍然坚持支持叙利亚总统阿萨德的政权。报道说,就在美国国务卿蒂勒森在莫斯科与俄罗斯官员会面后数小时,俄罗斯就在联合国安理会否决了一项谴责叙利亚上周发动毒气攻击的决议。




《都市报》报道,俄罗斯驻联合国大使指责英国要为破坏叙利亚和平负责,因为英国为了要和美国步调一致,破坏了叙利亚实现和平的希望。报道说,在联合国安理会讨论叙利亚问题时,俄罗斯驻联合国大使曾愤怒地指着英国驻联合国大使说:“在我说话时要看着我”。




《太阳报》则报道,英超球队曼联今天(周四)晚将做客比利时首都布鲁塞尔与当地的(Anderlecht)队在欧霸杯(Europa League)八强赛中对垒。由于极端组织伊斯兰国扬言要袭击球星和名人,比利时当局为这场球赛安排了最高级别的安保戒备。而在周二,德甲球队多特蒙德在搭乘大巴前往参加欧冠八强赛时遇到路边炸弹袭击,一名球员受伤,比赛后来也推迟到周三举行。




《每日镜报》报道,在德甲多特蒙德队遭遇炸弹袭击后,本周末举行的英超联赛比赛现场也将加强安全戒备,以防类似的暴力袭击事件发生。




《每日快报》今天引述官方数字指出,英国九分之一的劳工是外来移民,并批评政府实施“开放边界“政策。




《独立报》电子版则引述一项最新民调结果表示,四分之三的受访者反对保守党政府削减外国留学生的计划。其中大约一半的受访者赞成维持现有的外国留学生人数,另外大约四分之一的人要求增加外国留学生人数,认为他们对英国的经济带来好处。




《金融时报》今天的头条新闻则表示,英国脱欧将威胁英国航天工业的前景,因为欧盟在考虑一旦英国脱欧,英国航天企业将不再获得欧盟航天项目的合同。





欢迎光临 中英网论坛 (http://bbs.uker.net/) Powered by Discuz! X3.1