中英网论坛

标题: 今天（4月7日）所有英国报章头版报道 [打印本页]

作者: 哈利路亚 时间: 2017-4-7 14:58
标题: 今天（4月7日）所有英国报章头版报道

[attach]115308[/attach]

今天（4月7日）多份英国报章都在头版报道了英国最高法院裁定家长不得为了节省假期旅费而在学期中让孩子旷课去全家旅行的消息。

《i》的新闻标题是“父母输了学校假期之战后付出代价”。报道说，最高法院法官认为，为了价格较便宜而在学期进行中旷课去全家旅行造成了“不能接受的干扰”。输了官司的家长对裁决表示不满，认为“国家从家长手中的权力夺走了”。至于学校校长们则希望教育部门授权学校可以批准学生最多请假两周。

《独立报》电子版也披露了因为最高法院的有关裁决，英国各地家长们因此要付出的代价是多少。根据该报获得的数字显示去年共有大约15万个家庭因为带孩子旷课去旅行而被罚款，而各地地方政府因此获得了大约900万英镑的罚款收入。而最高法院审理的案件就是因为怀特岛（Isle of Wight）一名家长在2015年带女儿旷课去迪斯尼乐园游玩而被怀特地方政府罚款60英镑，他对此不服，于是状告高等法院，败诉后又向最高法院上诉，结果再次败诉。

《每日邮报》则呼吁，旅行社应该结束学校假期期间在旅行收费上的所谓“剥削”做法。报道说，在最高法院裁决，学童不得因为参加家庭旅行而旷课之后，家长、学校校长和政界人士都呼吁政府官员应该对旅行社在学校假期时征收的旅行费用价格设置上限。目前在学校假期时旅行的平均价格比非假期时贵1000多英镑。

《泰晤士报》今天的头条新闻说的是外国投资者垄断了英国新房市场，使英国本地居民特别是年青人很难买到房子。该报特别提到曼彻斯特最近销售的一个大型新楼盘为例指出，大约93%的单位都被外国投资者买走了，在282个住宅单位中，只有17个落入英国本地居民手中，而且只有两名英国本土业主最后搬进来住，其余的住宅单位要不就空置，要不就租出去给其他房客。报道还说，外国投资者目前还在伯明翰、利兹、利物浦、纽卡斯尔及剑桥等城市抢购物业。有专家指出，光是中国就有6300万潜在的投资者，因此呼吁英国政府采取措施，确保英国本地居民也能置业。

《金融时报》今天在头版刊登了英国首相特蕾莎梅与到访的欧洲理事会主席图斯克一起微笑的照片。报道指出，特蕾莎梅继续其外交努力试图缓和伦敦与布鲁塞尔之间的紧张关系，与图斯克在唐宁街10号首相府进行了近两个小时的“友好会谈”。另外该报今天的头条新闻是，拥有不少家居产品品牌的联合利华宣布一系列公司改革措施，并受到投资者的欢迎。此前该公司拒绝了卡夫-亨氏集团提出的1450亿美元收购案。

《都市报》今天报道说，英国近年来出现的家庭医生诊所结业潮已经到了一个“危险的水平”。报道透露，去年就有57家关闭，使25万人被迫要转到其它诊所看病。英国医生组织-英国医学委员会警告说，这是因为越来越多的医生不堪工作需求量越来越大而且又缺乏经费，因此纷纷放弃家庭医生职业的缘故。

《每日电讯报》今天也是以家庭医生诊所结业率大幅上升作为头条新闻。报道指出，家庭医生诊所结业数字自2013年以来增长了近5倍。

《每日快报》报道，由于伦敦议会大厦外不久前发生了暴力袭击案，当局为了安全起见，今年首次派出荷枪实弹的警员在一年一度的Grand National障碍赛马大赛现场巡逻。报道说，15万名马迷在抵达Aintree赛马场时，就会看到这些持枪巡逻的武装警员。报道还形容，这是Grand National大赛170年历史以来的首次。

《太阳报》今天继续其捍卫英国海外属地直布罗陀的宣传战，并称英国老牌影星米高·肯恩（Michael Caine）的支持。该报还在直布罗陀的地标巨岩上投射了警告西班牙“不要碰我们的巨岩”的字样。

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)