中英网论坛

标题: 今天（4月5日）所有英国报章头版报道 [打印本页]

作者: 吐槽无力 时间: 2017-4-5 15:14
标题: 今天（4月5日）所有英国报章头版报道

[attach]115305[/attach]

今天（4月5日）不少英国报章都在头版报道了叙利亚政府军怀疑发动毒气战，导致无辜儿童丧生的消息。

《都市报》称，“儿童在酣睡中遭毒气毒死”，并形容这是叙利亚总统巴沙尔·阿萨德犯下的另一个“战争罪行”，但阿萨德政权则坚决否认曾使用过化学武器。报道说，这些儿童是在当地时间周二早上的炮击中丧生的受害者之一，行动中至少有100名受害者。随后一家治疗400名伤者的医院也被炮火击中。该报还在头版刊登了一名儿童戴着氧气罩，以及救护人员在街头向怀疑受到毒气攻击的儿童喷水的照片。

《i》也以叙利亚发生的惨剧作为今天的头条新闻，标题是“一天两起战争罪行”。报道说，叙利亚政府军先是对平民进行毒气攻击，然后又对医院发动炮轰行动。在夜间的袭击中，至少68人在睡梦中丧生，数百人受伤。报道还说，当救护人员感到现场时，不少儿童在街头窒息而死。

《泰晤士报》则表示，在叙利亚政府军怀疑进行了过去4年来最致命的一次化学武器袭击后，美国、英国及法国等多个国家都先后谴责叙利亚总统阿萨德。美国总统特朗普指这起事件“应受到谴责，而且文明世界不能视而不见”，而白宫新闻发言人斯宾塞则怪责特朗普的前任奥巴马“软弱和优柔寡断”才助长了阿萨德的气焰。联合国安理会今天稍后也将举行一次紧急会议，讨论这起袭击事件。

《卫报》也在头版报道了叙利亚发生的怀疑毒气袭击造成60人死亡的事件，但该报今天的头条新闻是该报与环保组织绿色和平联手进行的一项调查结果，显示英格兰及威尔士地区不少学校附近公路有大量柴油车辆释放出来的废气，导致学童面对超过安全标准的空气污染。英国政府制定的安全标准是学校150米范围内不应有交通繁忙、而且pm2.5超过40的公路，而调查发现，将近2100家学校位于废气水平超标公路的150米范围以内。此外，《卫报》还报道，英国国际贸易大臣福克斯访问菲律宾，并称与以辣手打击毒贩的菲律宾总统杜特尔特有“共同的价值观”，因此引发对保守党政府在寻求贸易合作时是否强调人权的质疑。

《每日邮报》则报道，英国首相特蕾莎梅声言，要保护那些被骗买了柴油车的车主。目前这些柴油车车主正面对入城费增加、路稅大幅提高以及车辆转手价格大跌的多重打击。而前工党首相布莱尔时期的首席科学家承认，早已知悉柴油车的危害性，但却一直没有采取行动，这番言论立即引起了更多愤怒的反应。

《每日电讯报》也报道，首相特蕾莎梅表示，将向柴油车车主提供财政协助，鼓励他们放弃柴油车转而购买空气污染程度较低的汽油车。此外，该报也在头版报道，主要反对党工党的领袖科尔宾拒绝开除利文斯通（Ken Livenstone）的党员资格引发不满。利文斯通曾经担任过伦敦市长，他被指去年曾表示前德国纳粹领袖希特勒支持犹太复国主义，因此引发舆论哗然，并因此被工党暂停党员资格接受调查。而工党纪律调查委员会日前裁定，利文斯通的行为让工党蒙羞，但党领袖科尔宾却拒绝以此把利文斯通驱逐出党。

《每日镜报》的头版今天则引述前英国流行音乐组合“辣妹（Spice Girls）”成员之一 Mel B控诉其丈夫的种种劣行。她指控其丈夫曾殴打她长达10年之久、并使家中的保姆怀孕、而且还迫使她与丈夫及其他女性一起进行三人性行为等，她也曾试图自杀以逃脱前夫。

《太阳报》则用三个以字母B开头的英文字来形容Mel B的遭遇，“被殴打（beaten）、心碎了（broken）及遭背叛了（betrayed）”。报道说，今年41岁的Mel B申请与丈夫离婚，并在法庭文件中揭发了丈夫的劣行。

《每日快报》今天引述健康专家发出警告说，许多英国人不在家下厨，完全依赖外卖店来解决膳食，而外卖店的食物又有很高的热量（卡路里），因此很容易患上心脏病、糖尿病和痴肥症。

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)