中英网论坛

标题: 英国《卫报》评选出年度10个最美小镇 [打印本页]

作者: LLK 时间: 2017-1-3 18:09
标题: 英国《卫报》评选出年度10个最美小镇
本帖最后由 LLK 于 2017-1-3 18:12 编辑

圣诞新年双节购物血拼过后，如果您仍有旅行计划，趁着长假末尾，不妨先来看看英国《卫报》评选出的年度10个最美小镇，每一处都有如置身梦境与诗篇，来过就想定居哦！

　　贝佛利 Beverley

所属区域：东约克郡East Yorkshire
点评：来到贝弗利小镇，就仿佛化身简·奥斯汀的小说中的人物，回到乔治时期的英国。
这里几乎保留了乔治时代的所有风貌：小镇上友好的居民，鹅卵石的街道以及典型的哥特式杰出之作——位于镇中心的尖顶建筑比弗利大教堂。
然而，要在中午找到美食还得花一点功夫，因为一些杂货铺会在中午关门休息，但幸亏不是所有的一切都那么复古。
在星期六，不仅有货品丰富的集市，还有大型的节日庆典。民族音乐以及文学节值得文化旅游者体验。
小镇最出彩的地方还是在于其乔治时代的风貌，人们摆脱手杖和裙摆，纵然漫步小街上，尽情享受历史穿越之感。
美食：星级本地小吃有詹姆斯和凯特·麦肯锡的Pipe and Glass，在多年前被评为米其林星级餐馆。
在这里您可以尝到足料的三明治或者其它一些顶级英国现代菜肴。
Pipe and Glass距离贝弗利镇几英里，但是如果想在镇中心饱餐一顿，也可以选择瓦妮莎餐厅(Vanessa,a cafe and deli)或者以自行车为主题的维洛餐厅(CaféVelo)。
住宿：如今乔治时期的府邸已摇身一变，成为一栋栋充满特色的星级旅店。
包含早餐的The 5 Eastgate和Newbegin House一晚的费用分别为60英镑和85英镑。

　　科尔克比 Kirkby Lonsdale

所属区域：坎布里亚郡Cumbria
点评：与湖区国家公园(Lake District)以及约克郡山谷国家公园(The Dales)不同，小镇科尔克比并非典型的热门旅游目的地。
现在，该镇被纳入以上两个国家公园的范围，在英格兰北部形成了一片大型保护地带。
小镇地位的提升使得游客纷至沓来。
在月牙河(River Lune)河边，到处都是石砌建筑。
而巴尔朋山谷则是远足和骑行的好去处。
美食：巴尔朋旅馆(Barbon Inn)是个不容错过的吃货场所，镇上的老店月牙谷烘培坊(Lunesdale Bakery)同样大受骑行者的欢迎，这里有各种汤和自制的面包和蛋糕。
另外，在交叉点咖啡厅(Crossing Point Café)，游客可品尝到美味的早餐。
而月牙谷餐厅的烟熏三文鱼则是小镇的招牌美食。
阿凡提餐馆(Avanti)提供各种意大利佳肴。
住宿：镇上有不少体面的旅店，包括阳光酒店(The Sun Inn，双人房含早餐99英镑)，以及皇家酒店(Royal Hotel，双人床含早餐95英镑)。

　　皮克林 Pickering

所属区域：北约克郡North Yorkshire
点评：电影《老爸上战场》(Dad’s Army)的沃明顿滨海风光(Walmington-on-Sea)就是在这里取的景。
来到这里你就会明白，皮克林为什么会如此有魅力：这里到处都是石头建筑和卵石街道，蒸汽火车，还有酒吧以及北约克郡湿地国家公园的荒原，包括山上的多尔比森林自行车中心。
他们甚至有一个二战周末，父母能够带着孩子来到这里，穿上二战的服饰，给孩子们展现战争当年的场景。
美食：米德尔顿茶居位于皮克林镇外，这里的中国茶和印度茶会给想尝试新口味下午茶的游客带来惊喜。
但如果想在镇中心附近就餐，韦尔夫(Mr Wilf’s)或者鲍瑟姆先生的餐厅(Mr Botham’s)值得一试。
晚饭时间，游客可前往柳门小酒馆(Willowgate Bistro)品尝特色牛排和约克郡布丁。
住宿：白天鹅旅馆(the White Swan，双人床含早餐159英镑)是比较豪华的住处，而想住得更加实惠，则可选择镇中心的Bramwood旅店(双人床含早餐79英镑)。

　　韦勒姆 Wareham

所属区域：多赛特郡Dorset
点评：坐落于河边的韦勒姆镇充满奇幻色彩，是英格兰如今为数不多的保留了萨克森城墙的地方。
韦勒姆森林区(Wareham Forest)的伍尔村、西鲁尔沃夫斯村以及摩尔顿村是骑行的绝佳地点；而侏罗纪海岸(the Jurassic coast)则是一家人道海边享受日光浴的好地方；另外，神秘的蓝池(Blue Pool)则因其不断变幻的色彩和闻名。

美食：韦勒姆镇有众多酒吧和茶馆。
Salt Pig咖啡馆出品的丰盛早餐，原料全部来自本地种植的农作物；另外，游客能在倚靠码头的老谷仓餐厅，体验视觉和味觉的双重享受。
住宿：如果想住在镇中心，那么码头酒店(Quay Inn，含早餐45英镑)会是一个明智的选择。
坐落在山谷旁的布莱德农庄(Bradle Farmhouse，双人床含早餐85英镑)距离韦勒姆南部5英里，是19世纪风格的农家石砌建筑。

　　阿伯斯特维斯 Aberystwyth

所属区域：西威尔士West Wales
点评：这个威尔士中部小镇曾经是非常热门的目的地。
这里不仅有国家图书馆、阿伯里艺术中心(Aber Arts Centre)、滨海海岸，还遍布各有特色的小饭店。
阿伯里斯特威斯小镇还是一个大学城，在冬季仍然生气勃勃。
如果想饱览该镇的自然风光，山地骑行是不错的选择，另外游客也可以漫步贯穿整个阿伯里小镇的锡尔迪金滨海绿道(Ceredigion Coast Path)。
美食：阿伯里斯特威斯的特色餐厅包括：Baravin酒吧，Ultra Comida熟食餐馆以及港湾海鲜咖啡厅Pysgoty。
住宿：当代装修风格的威尔士旅店(Gwesty Cymru，双人房含早餐90英镑)。

　　皮特洛赫里 Pitlochry

所属区域：佩思郡Perthshire
点评：皮特洛赫里的冬天是一年中最好的时候。
火车站、剧院、美丽的步行区和河岸——这个英国北部小镇中的一切都值得细细体验。
法斯卡利树林(Faskally Woods)、基利克兰基山径(Pass of Killiecrankie)和位于艾伦森林的托梅尔湖(Loch Tummel)都是苏格兰最出名的景点。
在和煦的冬日，寂静与荒僻笼罩着整个皮特洛赫里小镇。
沿着陡峭的峡谷漫步河边，还可以在雪地里看到小鹿、松鼠和水獭的足迹。
美食：游客可以前往海蒂茶居(Hettie’sTearooms)品尝蛋糕和烤饼，或者到罗吉莱特客栈(仅周末开放)饱餐一顿。
住宿：皮特洛赫里的住宿点很多，除了较为经济的旅馆之外，人们还可以选择豪华酒店甚至城堡。
Craigatin乡村民宿(Craigatin House and Courtyard，102英镑含早餐)曾经获奖，里面的房间很宽敞；在德里贝格现代型旅馆(Derrybeg，双人房含早餐80英镑)还可以欣赏到托梅尔山谷的壮丽景色。

　　斯坦佛德 Stamford

所属区域：林肯郡Lincolnshire
点评：斯坦福德曾被诗人约翰·贝杰曼(John Betjeman)誉为英格兰最美丽的石头小镇。
作为英格兰和威尔士地区第一个列为文物保护区的地方，斯坦福德镇内有超过600栋被保护的古建筑。
这座充满田园风光的小镇多次被选为各种影视作品的取景地，包括BBC于1993年出品的电视剧《米德尔马契》(Middlemarch)以及2005年的电影《傲慢与偏见》。
小镇的古朴风貌依存，但其发展也并不落后。
在繁荣的镇中心，周末街市出售新鲜农产品和自家制作的亚麻制品和各种腌制食品。
此外还有古灵精怪的零售摊贩：古董家具，雅致的家庭装饰物甚至潮流配件。
小镇上有超过30家酒吧和一流餐厅。在诗意般的河边草地(Water Meadows)散散步，或者到伯利庄园(Burghley House)走一走也会是人心情大为放松。
美食：乔治酒店是一个古老的马车客栈，对传统美食感兴趣的游客绝不能错过。
庭院3号(No 3 The Yard)则出品各种英国现代美食；而在Tobie Norris，人们能品尝到正宗的麦芽酒；提醒吃货们别忘了去纳尔森餐厅(Nelsons)尝尝林肯郡特有的香肠和猪肉派。
住宿：布尔斯旺旅店(Bull and Swan)和威廉·赛斯尔旅店(William Cecil)都提高含早餐的双人房，一宿均不超过100英镑。

　　切普斯托 Chepstow

所属区域：蒙茅斯郡Monmouthshire
点评：这个位于英格兰和威尔士边境的小镇因其赛马场而闻名，但这里还有更多值得一提的地方。
比如悬崖上的切普斯托城堡遗址，与底下的怀河一起见证了历史的变迁；城堡的瞭望塔塔曾为“征服王”威廉一世所用，而城堡上的门则是欧洲最古老的木门，有800年历史；镇中心遍布乔治时代和维多利亚时代的建筑，其中很多都已经改建为餐厅或独立商店。
如果想体验几条穿过小镇的长距离步行路线，前往切普斯托前别忘了带上步行靴。踏在怀河谷步行径上，徒步者能够一览丁登寺遗址和怀河山谷的壮貌。
美食：菩提树咖啡厅(The Lime Tree Café)是最受本地人欢迎的咖啡厅，这里提供汉堡和一系列印度街头小吃。
住宿：三个大酒桶旅馆(The Three Tuns，双人房含早餐85英镑)是一个很有格调的旧式民宿，其经营历史最早可追溯到17世纪。
在这里还可以眺望到切普斯托城堡。房间铺的是木地板，配有原始壁炉。旅客可以在周末的酒吧里享受正宗的麦芽酒和现场音乐。

　　圣埃德蒙兹 Bury St Edmunds

所属区域：萨福克郡Suffolk
点评：贝里圣埃德蒙兹的天主教堂曾经是英国最有影响力的修道院之一，它拥有最美丽的教堂花园。
皇家剧院(Theatre Royal)和艾比盖特独立电影院(the Abbeygate)均配有阶梯式座位、休息沙发和酒吧。
每周举办两次的街头集市(周三和周六)以及坐落在中世纪街道和乔治广场的独立商店，丰富了小镇的文化色彩。
此外小镇已有约1000年的啤酒酿造历史，格林国王巡游会带你游览镇上20世纪30年代的酿酒屋，并且有品尝环节。
美食：游客们对萨福克小镇的街头美食赞不绝口。对想尝鲜的吃货来说，猪脸颊肉、小牛肚和慢煮兔肉就一定不能错过。
住宿：从前狄更斯笔下的小客栈天使酒店(The Angel Hotel)，现在已经成为了一座当代风格的酒店，里面配备智能家具的房间和啤酒店；而萨福克的当地美食奥夫特的烟熏三文鱼和埃夫登的鹿肉也是让人回味无穷。

　　巴纳德城堡 Barnard Castle

所属区域：多勒姆郡County Durham
点评：巴纳德城堡是蒂斯河边的一个小镇，这里不乏一流的美食和各具特色独立商店。
法式风格的鲍斯博物馆收藏了的保存完好的装饰艺术作品，包括西班牙画家格列柯、戈雅以及卡纳莱托的画作。
欣赏完众多藏品之后，记得到蒂斯河边走一走，去到蒂斯河谷的村落，这里曾经激发诗人沃尔特·司各特(Walter Scott)创作史诗《Rokeby》。
美食：意大利餐馆Il Palazzo出品多款披萨、意粉以及海鲜佳肴，众多本地居民都对此赞不绝口。
住宿：位于小镇中心的故乡民宿(Homelands Guesthouse，双人房含早餐90英镑)会是一个舒适且实惠的石头建筑旅馆。

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)