中英网论坛

标题: 英国那边方言重吗？会不会影响交流。。 [打印本页]

作者: 二丫 时间: 2016-7-20 16:57
标题: 英国那边方言重吗？会不会影响交流。。
英国也分四个地区，不知道那边方言多不？有哪些啊？差异大不大?
我们理解起来或者交流起来会不会有很大的困难？
求教，好担心自己的英语不能正常沟通啊

作者: 我是小白 时间: 2016-7-20 17:26
英国那边没有所谓的标准普通话，他很多城市有稀奇古怪的方言，如Cockney、皇室等。斯内普那种，button、lesson中间的辅音都变成喉塞音，后面的o弱化了，也是一种方言。感觉差异还是很大的，理解起来会有些困难。我一同学在伦敦，一口流利女王英语，曾经去过一家苏格兰酒吧打工，可是当地人居然说听不懂他说话。

作者: 肥蕉蕉 时间: 2016-7-20 18:38
如果留学去的话，学校教英语一般不会教南方口音，但一些私立的学校也可能会教，所以选学校的时候要慎重了，你平常有看BBC本地新闻吗？他们有的主持人还有口音呢，有时候根据口音还能判断出是苏格兰人还是爱尔兰口音呢？

作者: kevin_rain 时间: 2016-7-22 11:44
伦敦音，牛津音，乡村音，苏格兰音和各种怪怪音。威尔士说威尔士语。

作者: 二丫 时间: 2016-7-28 14:48

我是小白发表于 2016-7-20 17:26
英国那边没有所谓的标准普通话，他很多城市有稀奇古怪的方言，如Cockney、皇室等。斯内普那种，button、les ...

看来口音还是挺重的。

作者: 二丫 时间: 2016-7-28 14:48

肥蕉蕉发表于 2016-7-20 18:38
如果留学去的话，学校教英语一般不会教南方口音，但一些私立的学校也可能会教，所以选学校的时候要慎重了， ...

平常有在看BBC新闻，感觉还好。

作者: 二丫 时间: 2016-7-28 14:48

kevin_rain 发表于 2016-7-22 11:44
伦敦音，牛津音，乡村音，苏格兰音和各种怪怪音。威尔士说威尔士语。

看来方言分的还挺多，谢谢了~

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)