中英网论坛

标题: 要去苏格兰留学的筒子们注意了,以下雷区不要踩~ [打印本页]

作者: 迷迦勒    时间: 2015-6-11 15:00
标题: 要去苏格兰留学的筒子们注意了,以下雷区不要踩~
就像中国人有很多忌讳一样,苏格兰人也有很多让人哭笑不得的雷区,以下21件事提都别提,因为很有可能会让人讨厌甚至结仇。




1. 叫他们English


2. 要他们用夸张的苏格兰口音说话

特别是让他们说“purple”,“burger”, “burglar” ,那你俩的这个仇就结定了。


3. 觉得他们会知道关于苏格兰政治所有的事儿

千万别问REFERENDUM(公投)的事儿


4. 跟他们讨论你对尼斯湖水怪的看法

其实,之前他们也没有听说过这个怪物。。


5. 告诉他们你从来没有去过苏格兰,但是听说很“nice”

只是nice而已?苏格兰是全球最美的地方好嘛?


6. 认为苏格兰还过着原始的生活:没有wi-fi,没电,也没有室内厕所。。

苏格兰人住的不是山洞。


7. 表示自己的曾曾曾曾曾祖父是苏格兰人。所以你也是个苏格兰人?

So what?


8. 把kilt(苏格兰短裙)叫做skirt

在苏格兰人眼里,这是4岁孩纸才会有的想法


9. 当知道对方是苏格兰人之后,你的反应是不停滴喊:“Och aye the noo!”(啊哦,我知道了。)

FYI,没有人会这么大喊。


10. 跟他们谈论苏格兰一直下雨的问题

没错,苏格兰是经常下雨。


11. 嘲笑苏格兰“法定货币”有多可笑。

所以,你用or不用?


12. 暴露自己对苏格兰地理知识的匮乏

尤其是“How close is that to Edinburgh or Glasgow?”这种问题。


13. 说自己认识一个苏格兰人,且问对方是否见过。

如果你真的把苏格兰当成村儿,那就呵呵哒了


14. 某个单词发音不正确

没错,有很多单词都很难发音,但还是尽量避免这种错误。


15. 总是打听Mars Bars

苏格兰人不是以此为生的。


16. 开玩笑说Andy Murray如果赢了就是British,输了就是Scottish


17. 每当天气预报说会有大风、强降雨/雪,就有一种天塌下来的反应

不就是刮会风儿,下会雨/雪,地球还照样转啊。


18. 好奇当地的苏格兰人裙子下面穿的是什么

问都表问。


19. 在运动会上发表苏格兰很逊的言论

这真的是作死。


20. 把美国威士忌叫做“Scotch”(苏格兰威士忌)


21. 问苏格兰人是不是觉得你印象中的苏格兰口音很棒呆。

就连他们自己都不确定这个问题的答案。个人赶脚苏格兰口音萌萌哒!


去留学的童鞋们一定要注意咯。看完才知道,原来苏格兰人有这么多雷区不能踩的。







欢迎光临 中英网论坛 (http://bbs.uker.net/) Powered by Discuz! X3.1