中英网论坛

标题: 留学行前必备：如何填写入境卡 [打印本页]

作者: kevin_rain 时间: 2013-5-8 14:37
标题: 留学行前必备：如何填写入境卡
出国第一关就是航班落地怎样入境。
首先要填写一张“LANDING CARD“入境卡。入境卡是入境过海关用的，在关口前有公开的陈列可以自由拿取，通常在去英国的航班上，乘务员就会主动向需要的旅客发放，英国公民不需要填，外国人一定要填。英航到中国的班机上都配有说中文的乘务员，机上的服务提示，用英文说一遍后，都用中文普通话再说一遍，很周到的，但是这张入境卡却完全是英文，不懂中文的就为难了。固然可以请机上的中国同胞帮忙填写，但最好是自己做好功课，这样就不用临时麻烦人。

填写注意：
全部要用英文填写，自己的姓和名用汉语拼音，要与护照上的完全一致。来自的城市也可以用汉语拼音，例如NANJING(南京)，人家看不懂没有太大关系，国家要写CHINA，这个也用汉语拼音的话人家看不懂就怕出麻烦。出生年月的秩序是日、月、年，如21日12月2010年。在英国的住址就填英国亲属的地址，事先向亲属要来英文的准备好，照抄就是了。护照号码在护照有照片那一页的右上角，不要填错了。在英国的停留时间随意填，在签证的有效期内即可，比如一个月(1 month)。最后出发的地点可以填飞机的起飞地，比如浦东机场(PU DONG airport)。到达英国的航班号这个不用说了应该自己知道，比如BA168。最后是签名，一定要签与护照上一致的汉语拼音。OK，这样就好了。

填好入境卡，在飞机到达前就没有什么要操心的事了，安心享受旅途的快乐吧。英航飞机最后面的服务舱可以自由行走，那里提供免费的饼干等小食品和各种倒好在杯子里的饮料，随意取用。如果乘务员能理解你的手势的话，也可以要到泡面和小瓶装的红酒，完全不必客气，机上旅行就像一个大家庭，你好像去亲戚家一样，乘务员很乐意为你服务。飞机上的卫生间一直比较繁忙，经常需要排队，实际上很多人不知道机尾服务舱那里也有卫生间，而且有左右两个，一直都很空闲。上飞机后最好脱掉鞋子，有利于脚部的血液循环，防止脚肿，免费提供的袜子就是给你在机上代替鞋子穿的，很软和。

落地过关的时候，不会英语也没有关系，除了护照外，尽量提供旅行的书面材料，比如在英国亲属的邀请函(留学的子女自己写个邀请函就可以了，不需要官方的)，这个可以证明你在英国有联系人和住处;航空公司的行程单，这个证明你在英国的行踪，以及入境和出境的时间。海关要杜绝的，无非是你去英国流浪，或者打工。对于海关的审验官来讲，入关的时候，不会英语不是你的错，而不懂中国话就是他的责任，因此他也有可能会临时离开座位自己去找个翻译，不是他不管你了，你耐心等待就是。审验官最后的一着防线就是验指纹，指纹是在英国大使馆签证的时候就留的，一定联网的，指纹不错的话审验官没有理由不放你进去。所以为了防止万一，签证以后千万要保护好手指，不要被水果刀拉了，就真麻烦了。

英国入境申请卡样本（点击可以查看大图）
[attach]89223[/attach]

UK Border Agency LANDING CARD

please complete clearly in English and BLOCK CAPITALS.(记得要大写)

1.family name -姓
2.first name-名
3.sex-性别
4.date of birth(DOB)-出生日期
5.town and country of birth-家乡
6.nationality-国籍
7.occupation-身份
8.contact address in the uk-在英国的联系地址
9.passport no.-护照号码
10.place of issue-护照签发地
11.length of stay in the uk-在英国呆的时间
12.port of last departure-飞机停靠站
13.arrival flight-航班号
14.signature-你的签名
15.date-日期

作者: laui 时间: 2013-5-20 17:09
如果老人自己过来就用得到了

作者: hahawushu 时间: 2013-7-18 10:53
不错哦

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)