中英网论坛

标题: “转存自原来的存款”怎么翻译啊？ [打印本页]

作者: nkhly 时间: 2004-8-10 08:11
标题: “转存自原来的存款”怎么翻译啊？

还有“利息清单”怎么翻译呢？

作者: gan_song 时间: 2004-8-10 16:22

TRANSFERRED FROM FORMER DEPOSITS

INTERESTS SLIPS

作者: nakatayo 时间: 2004-8-10 18:44

对啊！gan_song mm真聪明

auto deposit

作者: nkhly 时间: 2004-8-10 21:44

Thank you！

昨天下午有一阵上不了Uker，我这个急啊！现在每天上来逛一逛，似乎都成了习惯了，呵呵！等我签过了，一定也上来写签经，帮助更多的人！

作者: gan_song 时间: 2004-8-11 04:25

恩，昨天下午是出了问题，但半夜就好了，哈哈

谢谢你多来，多介绍你自己的经验哦！

作者: isc21 时间: 2004-8-11 06:17
gan_song真是个好同志，有问必答。

作者: gan_song 时间: 2004-8-11 06:45

那到不是

有些问题我也答不出来啊

我不是万事通啊.呵呵

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)