中英网论坛

标题: 急！求常住人口登记表的翻译！！学校集体户口，一张纸的那个！ [打印本页]

作者: cisen 时间: 2004-7-23 18:40
标题: 急！求常住人口登记表的翻译！！学校集体户口，一张纸的那个！

求常住人口登记表的翻译！！学校集体户口，一张纸的那个！又谁翻译了吗》？

还有什么非农集体户怎么翻译啊？

有WORD的版本更好！

在线等啊！

作者: DawnApril 时间: 2004-7-23 21:01

Regular Residence Registration Form

Collective Residence

我是这样翻译的啊.

作者: cisen 时间: 2004-7-23 23:17

Resident Population Registration Form 我翻译成了这个行不？

楼上的签证的也用了那张纸？

作者: nakatayo 时间: 2004-7-24 02:21

我给你一份摸版看看吧！可是我该怎么弄附件呢，我好象没有这个权限

作者: DawnApril 时间: 2004-7-24 02:45

恩,楼主,我也是用常住人口登记表签的.

作者: cisen 时间: 2004-7-24 03:02

我把那张纸是单独放还是夹到户口本一起？还是 /。。。怎么放？

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)