中英网论坛

标题: [9月18日]语言与语言学系讲师前往北京林业大学演讲 [打印本页]

作者: Essex学生大使 时间: 2012-8-30 23:56
标题: [9月18日]语言与语言学系讲师前往北京林业大学演讲
本帖最后由 Essex学生大使于 2012-8-31 21:03 编辑

#新闻动态#

埃塞克斯大学语言与语言学今年的高级翻译硕士活动开展的非常早！

9月18日晚上7点，系里的美女老师Chantel CHEN，资深口译员、前纽卡斯尔大学口译系讲师，将会在北京林业大学举行一场演讲，有意向学习高级翻译的千万别错过！！！届时可以了解更多关于2013年埃塞克斯大学高级翻译硕士的课程细节哦！

9月下旬，将开展全国面试第一轮！

英国埃塞克斯大学的语言和语言学系(Department of Language and Linguistics)有超过40多名专家和科研教职员工，其中不乏世界级的语言学学者。该系仅在硕士阶段就开设22个不同的专业，涵盖内容之深之广在英国实为少见。语言和语言学系在2008年的RAE (Research Assessment Exercise) 英国科研评估中荣获第四，有着最高比例的‘世界认可’科研成果。这无疑是对埃塞克斯大学语言和语言学系极大的认可与肯定。该系在2009年的学生满意调查中，更是取得了非常高的评价。

从2012年起，埃塞克斯大学语言和语言学系开设了中英高级翻译硕士专业，将口译、笔译以及字幕编译紧密结合。

• 两年制高级翻译硕士：PG Diploma（第一年） + MA（第二年） in Chinese-English Translating and Interpreting
• 一年制高级翻译硕士：MA Chinese-English Translating and Interpreting

我校配备了国际最先进的翻译软件和同声传译设备，更对杰出申请人发放￡1000的奖学金。课程由语言和语言学系的知名教授执教，并在真正的国际会议厅和同传箱内授课，旨在让学生获取专业的口译、笔译和字幕编译技能，掌握在不同实战环境下熟练进行语言转换的能力。翻译硕士课程的语种选择非常丰富，包括中文、法语、德语、意大利语、西班牙语和葡萄牙语与英文的互译。此外，学生还可以得到第二外语的学习机会，包括法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语及初级阿拉伯语。

更多其他语言与语言学课程（如实用语言学、英语教学等）请登录：www.essex.ac.uk/linguistics

如何申请
登录www.essex.ac.uk 找到在线申请表格，填写个人信息，并上传相关资料，只需要大约20分钟的时间。
联系我们如果你对申请和课程有任何疑问，请联系：

中英高级翻译硕士口译、笔译及字幕翻译课程
Dan Chen
电邮：cchenn@essex.ac.uk
电话: +44 1206 872100 (International)

Nan Zhao
电邮：nzhaoa@essex.ac.uk
电话: +44 1206 872830 (International)

Roger Hawkins
电邮：roghawk@essex.ac.uk
电话: +44 1206 872235 (International)

欧语高级翻译硕士口译、笔译及字幕翻译课程
Ignazia Posadinu
电邮：iposad@essex.ac.uk
电话: +44 1206 872239 (International)

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)