中英网论坛

标题: 关于学生问卷填写的一个问题 [打印本页]

作者: crystalsz 时间: 2004-7-17 20:28
标题: 关于学生问卷填写的一个问题

学生调查问卷中：

Who is your sp##被过滤##or? How are you related to him/her? What is their occupation? What is their annual income? How many people are they financially resp##被过滤##ible for? 谁是您的担保人？您和他/她是什么关系？他们是从事什么工作的？他们的年薪收入是多少？他们要在经济上对多少人担负责任？

关于黄色部份的那个问题，父母算不算在内呢？如果我家里还有一个妹妹，她是学生，而我是有工作的，只是出国的钱多数是我父母出，那是填4个，还是填2个呢？谢谢！！

作者: irenaw 时间: 2004-7-17 22:26

这样回答：“My younger sister, who is a student, is the only person that my parents take full financial resp##被过滤##ibility for. However, my parents will sp##被过滤##or RMBxxx for my study in the UK.”

作者: crystalsz 时间: 2004-7-18 19:28

irenaw，谢谢你！！

作者: cisen 时间: 2004-7-18 19:36
把妹妹不写也行啊，呵呵，这个随便自己写的哦。

作者: gan_song 时间: 2004-7-18 21:22
户口本上有妹妹的话要写的,否则有疑问!

作者: eileenchen 时间: 2004-7-21 08:09

户口是活页吧,应该可以拿出来的吧,如果还有一个需要父母承担费用的,可能会对签证不利吧

作者: sanlotus 时间: 2004-7-21 18:11
做人要厚道，千万不要做假

作者: gan_song 时间: 2004-7-26 17:52
同意楼上弟弟的

欢迎光临中英网论坛 (http://bbs.uker.net/)